Тексты песен   >   U > Underman > Dezgropam Cuvinte

Underman - Dezgropam Cuvinte - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Underman

Название песни: Dezgropam Cuvinte

Дата добавления: 13.04.2024 | 16:40:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Underman - Dezgropam Cuvinte

AXES
ОСИ
Sunt atat de trist cand vad in ce directie merge societatea,
Мне так грустно, когда я вижу, в каком направлении движется общество,
Nici nu mai vreau sa imi caut dreptatea.
Я даже больше не хочу добиваться справедливости.
Situatii-n care simt ca ma lupt cu mori de vant
Ситуации, в которых я чувствую себя так, словно сражаюсь с ветряными мельницами
Si sfarsesc intelegand ca puterea din cuvant e in pamant;
И в конце концов я понимаю, что сила слова в основе;
Ingropata cu acea viata fericita in aceeasi cripta prafuita,
Похоронен с той счастливой жизнью в том же пыльном склепе,
Secatuita si inlocuita de o ignoranta infinita
Высохло и заменено бесконечным невежеством
Gazduita cu mandrie de lumea asta adormita.
С гордостью принимает этот спящий мир.
Acum gandul e tot ce mai rasuna, e cel mai la-ndemana,
Теперь мысль самая звучная, она самая доступная,
Cine sa-l mai spuna intr-o lumina buna, cine sa-l mai puna in cuvant
Кто скажет это в хорошем свете, кто выразит это словами
Atat de potrivit incat sa ma faca sa-l cant.
Так уместно заставить меня спеть это.
Am ramas fara cuvinte, le-am ingropat cu amintiri amare,
Я потерял дар речи, я похоронил их горькими воспоминаниями,
De care n-am vrut sa-mi mai aduc aminte;
О чем я не хотел вспоминать;
Acum imi vin in minte rand pe rand
Теперь они приходят мне на ум один за другим
Si-au trecut atatia ani de-atunci, nu mai pot sa o ascund!
С тех пор прошло столько лет, я больше не могу этого скрывать!


UNDERMAN
ПОДМАН
Sub centimetri de rugina am vazut omul,
Под слоем ржавчины я увидел человека,
Spune-mi tu, cine-i acum de vina?
Скажи мне, кто теперь виноват?
Acoperit de praf, am vazut omul,
Покрытый пылью, я увидел человека,
Spune-mi tu ce se-ntampla acum de fapt,
Расскажи мне, что на самом деле сейчас происходит,
Care este punctul de inceput, cand totul s-a terminat?
Какова отправная точка, когда все закончится?


Sub centimetri de rugina am vazut omul,
Под слоем ржавчины я увидел человека,
Spune-mi tu, cine-i acum de vina?
Скажи мне, кто теперь виноват?
Acoperit de praf, am vazut omul,
Покрытый пылью, я увидел человека,
Spune-mi tu ce se-ntampla acum de fapt,
Расскажи мне, что на самом деле сейчас происходит,
Care este punctul de inceput, cand totul s-a terminat?
Какова отправная точка, когда все закончится?


Au trecut ani, dar pasi prea putini pe-aici,
Прошли годы, но здесь слишком мало шагов,
Stau toti afara-ntinsi, frati, ce-s inamici distinsi.
Все они лежат снаружи, братья, заслуженные враги.
In proportii mari sau mici, doar umbre,
В больших или малых пропорциях только тени,
Comunicand din cand in cand.. si doar prin unde,
Общение время от времени.. и только через где,
Sunt zilele mele, pot fi noptile tale.
Это мои дни, это могут быть ваши ночи.
Este istoria noastra, desfacuta de petale,
Это наша история, развернутая лепестками,
Material - tot carcasa fara suflet, omul
Материал - вся оболочка без души, чувак.
S-a-nvatat cu jocul, impacat cu el (???)
Он научился игре, смирился с ней (???)
Pacat ca viitorul doar suna bine, in realitate tace
Жаль, что будущее только звучит хорошо, на самом деле оно молчит
Sau prin tonul lui te minte.
Или по тону он вам врет.
Se folosesc de cuvinte, dar nu se tin de cele,
Они используют слова, но не придерживаются их,
Modernu' e model, doar in vitrina, pentru ei si ele.
«Модерну» — это модель, только в витрине, для них и для них.
Frustram, repetam, nu iese nimic,
Расстраиваемся, повторяем, ничего не выходит,
La momentul actiunii, uite-l cum se face mic.
В момент действия наблюдайте, как он становится маленьким.
Robul se-apleaca moale (??), loveste tare jos,
Раб мягко наклоняется (??), сильно падает на землю,
Lipsa de educatie l-a facut periculos de prost.
Отсутствие образования сделало его опасно глупым.
Lasa-l sa moara, lasa-l sa-l doara,
Пусть он умрет, пусть ему будет больно,
S-a luminat tarziu si doar cu-o sfoara-nfipta-n ceara
Его зажгли поздно и только с воткнутой в воск верёвкой.
Incarcat de povara, a devenit normalul;
Нагруженное бременем, оно стало нормальным;
Norma lui n-are masura, treptat i s-a spus "animalul"
Его норма не имеет меры, постепенно его стали называть «животным».
Malul sta departe de voi si (??) cu doi de (?) inghite cand sunteti plini de nevoi
Берег далеко от тебя и (??) двумя (?) ласточками, когда ты полон нужды
Benevoli, poate doar plini de boli,
Доброжелательный, быть может, только полный болезней,
Au uitat sa se-nchine si i-au prins judecata de apoi
Они забыли поклоняться и поймали Страшный суд
Goi, infofoliti astia.. si-s o multime,
Гой, сообщи этим.. а их много,
Uite-te cum mori de foame, sub proprile straturi de grasime
Наблюдайте, как вы умираете от голода под собственными слоями жира.
Totusi firav (??), fara pastile isi ies din fire,
Еще хрупкий (??), без таблеток я выхожу из себя,
Traiesc doar prin fire, ce decoreaza stalpii.
Я живу только нитями, украшающими колонны.
Nu mai bat la usile vecinilor, poate doar intre ei sau campii,
Я больше не стучу в двери соседей, может быть, только между ними или полями,
Timpii sunt prea multi sau deloc, distante doar cutia de motor la breloc,
Времен слишком много или вообще нет, только коробка двигателя до брелока далекая,
Face foc pe unde trece, lasa urme ce ucid natura
Куда бы он ни пошел, он разжигает огонь и оставляет следы, убивающие природу.
Si-L serbeaza pe Iisus mestecand (?) friptura.
И они прославляют Иисуса, жуя (?) стейк.
Il caracterizeaza ura, infinite drepturi - zero obligatii,
Для него характерна ненависть, бесконечные права – ноль обязательств,
Mai nou, dupa 9 luni se nasc doar altercatii,
Совсем недавно через 9 месяцев рождаются только ссоры,
Generatii-n gratii cu aceeasi greseala,
Поколения в тюрьме с одной и той же ошибкой,
Nu stiu altii cum sunt, dar uite io-s fara-ndoiala!
Не знаю, как другие, но вот, я не сомневаюсь!


Sub centimetri de rugina am vazut omul,
Под слоем ржавчины я увидел человека,
Spune-mi tu, cine-i acum de vina?
Скажи мне, кто теперь виноват?
Acoperit de praf, am vazut omul,
Покрытый пылью, я увидел человека,
Spune-mi tu ce se-ntampla acum de fapt,
Расскажи мне, что на самом деле сейчас происходит,
Care este punctul de inceput, cand totul s-a terminat?
Какова отправная точка, когда все закончится?


Sub centimetri de rugina am vazut omul,
Под слоем ржавчины я увидел человека,
Spune-mi tu, cine-i acum de vina?
Скажи мне, кто теперь виноват?
Acoperit de praf, am vazut omul,
Покрытый пылью, я увидел человека,
Spune-mi tu ce se-ntampla acum de fapt,
Расскажи мне, что на самом деле сейчас происходит,
Care este punctul de inceput, cand totul s-a termïnat?
Какова отправная точка, когда все закончилось?
Смотрите так же

Underman - Mesia

Underman - Jurnalul

Underman - Purgatoriul vs. Dante

Все тексты Underman >>>