Unknown Songbird - Crossing Field - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Unknown Songbird

Название песни: Crossing Field

Дата добавления: 08.04.2023 | 22:32:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Unknown Songbird - Crossing Field

VERSE ONE:
Стих один:
I was never right for the hero type of role. I admit it.
Я никогда не был прав для роли героя. Я признаю это.
With my heart shivering in fear,
С моим сердцем дрожать в страхе,
I can see the past reflecting in my own tears.
Я вижу, как прошлое отражало в моих собственных слезах.
Even so, Look to the skies. It’s a new day. Fly away!
Несмотря на это, посмотрите на небо. Это новый день. Улетать!
Even when confused, I will know your heart is true.
Даже в замешательстве я буду знать, что ваше сердце верно.
I’ll trust in you.
Я буду доверять тебе.


CHORUS ONE:
Припев один:
Flying so high up in the sky!
Летать так высоко в небе!
I’m caught up in a dream.
Я попал в сон.
My fears, they fade away. It’s my reality.
Мои страхи, они исчезают. Это моя реальность.
I’ll spread my wings. I’ll learn to fight!
Я буду распространять свои крылья. Я научусь сражаться!
I know your strength is what I lack. You've got my back.
Я знаю, что твоя сила - это то, чего мне не хватает. У тебя есть моя спина.
You’ve opened up the door.
Вы открыли дверь.
I have you to thank for lighting up the dark.
Я хочу поблагодарить за то, что зажечь темноту.
We’re breaking free. Escape this endless nightmare.
Мы выходим на свободу. Избежать этого бесконечного кошмара.
Wont give in.
Не сдам.


VERSE TWO:
Стих второй:
Searching in the dark. But I don’t know where you are.
Поиск в темноте. Но я не знаю, где вы находитесь.
Won’t you guide me? I’m falling.
Разве ты не направишь меня? Я падаю.
Tremble at your touch. And i know I must return back to reality.
Тррятся от твоего прикосновения. И я знаю, что должен вернуться к реальности.
It’s calling.
Это звонит.
Close your eyes and just follow. Time to go.
Закройте глаза и просто следуйте. Время идти.
Though it’s bittersweet, pain is surely to repeat.
Хотя это горько -сладкое, боль наверняка повторить.
But trust in me.
Но поверьте мне.


CHORUS TWO:
Припев два:
Everything that we’re dreaming of!
Все, о чем мы мечтаем!
You make my life complete. The smell of victory.
Ты делаешь мою жизнь полной. Запах победы.
It’s in the air I breath.
Это в воздухе, я дышу.
All of your scars will disappear.
Все ваши шрамы исчезнут.
I will become your sword and shield!
Я стану твоим мечом и щитом!
This Crossing Field! The path that we select!
Это поле пересечения! Путь, который мы выбираем!
The promise we made will last for all our days.
Обещание, которое мы дали, продлится все наши дни.
If it's this bond we live by, I will put my faith in you.
Если это эта связь, которой мы живем, я буду верить в тебя.


BRIDGE:
МОСТ:
Open my eyes. I try to speak.
Открыть глаза. Я пытаюсь говорить.
I’m calling out your name.
Я вызываю ваше имя.
God bless the miracle that brought you here to me!
Да благословит Бог чудо, которое привело вас сюда ко мне!


CHORUS:
ПРИПЕВ:
Flying so high up in the sky!
Летать так высоко в небе!
I’m caught up in a dream. My fears, they fade away. It’s my reality!
Я попал в сон. Мои страхи, они исчезают. Это моя реальность!
I’ll spread my wings. I’ll learn to fight!
Я буду распространять свои крылья. Я научусь сражаться!
I know your strength is what I lack. You've got my back.
Я знаю, что твоя сила - это то, чего мне не хватает. У тебя есть моя спина.
You’ve opened up the door!
Вы открыли дверь!
I have you to thank for lighting up the dark!
Я хочу поблагодарить за то, что зажечь темноту!
We’re breaking free. Escape this endless nightmare.
Мы выходим на свободу. Избежать этого бесконечного кошмара.
Wont give in.
Не сдам.