Тексты песен   >   U > UnreaL DreaM > Больная любовь

UnreaL DreaM - Больная любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: UnreaL DreaM

Название песни: Больная любовь

Дата добавления: 08.03.2024 | 17:28:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни UnreaL DreaM - Больная любовь

давно уж поржавели мои железные нервы
My iron nerves have long since rusted
из нас двоих я познакомлюсь с бездною первый
Of the two of us, I will be the first to become acquainted with the abyss
осталось так мало сил, но и эти бесполезны резервы
there is so little strength left, but these reserves are also useless


Устал,стоп,хватит
Tired, stop, that's enough
Любовь как диагноз
Love as a diagnosis
И мой прогноз
And my forecast
Что врачи не найдут вакцину
That doctors won't find a vaccine
И таблы не убьют бациллы
And the tablets will not kill the bacilli
И думал что я никогда не заболею
And I thought that I would never get sick
Мол исключение из правил всех
Like the exception to everyone's rules
Но как в июне снег
But it's like snow in June
Свалилась на голову,сбила с ног
Fell on my head, knocked me off my feet
И смог полюбить
And I was able to love
Тот чье сердце камень
The one whose heart is stone
И все что было не с тобой
And everything that was not with you
Отторгает память
Rejects memory
Ты мой подарок рая
You are my gift from heaven
Я без тебя сгораю
I'm burning without you
И этот серый город
And this gray city
Дал мне надежду снова
Gave me hope again
Что все же есть любовь
What is love after all?
Но не прошло и года
But not even a year has passed
И меня вновь пронзает боль
And the pain pierces me again


давно уж поржавели мои железные нервы
My iron nerves have long since rusted
из нас двоих я познакомлюсь с бездною первый
Of the two of us, I will be the first to become acquainted with the abyss
осталось так мало сил, но и эти бесполезны резервы
there is so little strength left, but these reserves are also useless


Я так надеялся, что выстоим мы с тобой
I so hoped that you and I would survive
теперь совсем один - это немыслимо
now all alone - it's unthinkable
Пытаться всё вернуть нет смысла но
There is no point in trying to return everything, but
Из головы тебя не выкинуть всё равно
I still can’t get you out of my head


Давно уж поздно любовью сильно болен
It's too late, I'm very sick with love
Да-да, от чувств останутся руины вскоре
Yes, yes, feelings will soon remain in ruins
Но а пока живу как будто бы на минном поле
But for now I live as if in a minefield
И остаётся только ждать пока витамины вколят
And all that remains is to wait until the vitamins are injected


За окном дождь,
It's raining outside the window,
В душе несменная осень
There is constant autumn in my soul
По телу дрожь,
Trembling throughout the body
Любовь лишь боль приносит
Love only brings pain


Вся эта обстановка грузит и бесит
This whole situation is stressful and infuriating.
в плеере только грустные песни
only sad songs in the player
да и по жизни веселья стало мало
and there’s not enough fun in life
накрыло лавиною печали как из самосвала
covered with an avalanche of sadness like from a dump truck
Смотрите так же

UnreaL DreaM - Все кто с нами

UnreaL DreaM - Дышу Тобой

Все тексты UnreaL DreaM >>>