Unreal - Реквием обреченных ГОТИК - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Unreal - Реквием обреченных ГОТИК
Кровь обречённых течёт на восток
The blood of the doomed flows to the east
Бесы хранят власти чуждой исток
Demons keep power from an alien source
В землях где солнце, как редкий алмаз
In lands where the sun is like a rare diamond
Людям не скрыться от алчных глаз
People cannot hide from greedy eyes
Высохшие вены, призрачные тени
Dried veins, ghostly shadows
И в пустых глазах поселился страх
And fear settled in the empty eyes
До самой смерти
Until my death
В спасенье не верьте!
Don't believe in salvation!
Новую жертву кладут на алтарь
A new sacrifice is placed on the altar
Шёпот заклятий режет, как сталь
The whisper of spells cuts like steel
Хладный огонь души вырвет из тел
The cold fire of the soul will tear out of the bodies
Раб одержимый, забудь о кресте!
Obsessed slave, forget about the cross!
Бледный господин запястье пригубил
The pale gentleman sipped his wrist
Как терпкое вино из ран струится кровь
Blood flows from wounds like tart wine
До самой смерти
Until my death
В спасенье не верьте!
Don't believe in salvation!
Высохшие вены, призрачные тени
Dried veins, ghostly shadows
И в пустых глазах поселился страх
And fear settled in the empty eyes
Бледный господин запястье пригубил
The pale gentleman sipped his wrist
Как терпкое вино из ран струится кровь
Blood flows from wounds like tart wine
Oбречены!
Doomed!
"Одержимые"
"Obsessed"
(выдержка из глоссария в книге "Крест экзорциста" ):
(excerpt from the glossary in the book "The Exorcist's Cross"):
"После Большого Мора люди стали избегать общения с вампирами и тем приходилось всё чаще отправляться на поиски добровольцев, которые позволят им вкусить своей крови. Но влияние Церкви Креста росло, и находить таких людей становилось практически невозможным. Примерно двести лет назад вампиры отказались от пакта "Крови доброй воли". Люди, выжившие на пограничье после Второй Великой Войны Церквей, стали излюбленной дичью, для всей нечисти расселившейся на этих землях в последние десятилетия. Попав в руки вампиров, они были обречены пройти чудовищный ритуал, именуемый вампирскими мистиками "Обрядом Хладного Пламени". Суть ритуала состояла в том, чтобы ослабить ментальные связи человека с его разумом и душой, и отдать его во власть бесплотным духам-бесам, подчинённым воле вампиров. После этого обряда несчастные становились "домашним скотом" для своих господ. Их кровь доставалась не только владевшему ими вампиру-хозяину, но и собиралась в специально привезённые из Деодерна стерильные ёмкости, чтобы отправляться за горы, на восток, в пищу жителям Тёмных Территорий. Так продолжалось до самой смерти раба."
“After the Great Pestilence, people began to avoid communicating with vampires and they increasingly had to go in search of volunteers who would allow them to taste their blood. But the influence of the Church of the Cross grew, and finding such people became almost impossible. About two hundred years ago, vampires abandoned the pact.” Blood of good will." People who survived on the borderlands after the Second Great War of the Churches became a favorite game for all the evil spirits who settled in these lands in recent decades. Having fallen into the hands of vampires, they were doomed to undergo a monstrous ritual, called by vampire mystics the "Rite of the Cold Flame "The essence of the ritual was to weaken the mental connections of a person with his mind and soul, and to give him over to the power of disembodied spirits-demons, subordinate to the will of vampires. After this ritual, the unfortunate ones became “livestock” for their masters. Their blood was not given only to the vampire owner who owned them, but was also collected in sterile containers specially brought from Deodern in order to go over the mountains, to the east, as food for the inhabitants of the Dark Territories. This continued until the death of the slave."
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Unknown artist - Подарок брату
Unknown artist - Ананды суйсен менше суй
Unknown artist - Салтанат-Агугай курбым оригинал минус
Undertale - Mettaton Neo Theme
Случайные
Crude Play - Sayonara no Junbi wa Moudekiteita
Rage - Beyond The Wall Of Sleep
The Horrors - She Is The New Thing
Александр Розенбаум - Прощальная
Nokturnal Mortum - To The Gates Of Blasphemous Fire
Голубоватый Кардинал - Паровозик Харона