Тексты песен   >   U > Up to Date > Белый ангел

Up to Date - Белый ангел - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Up to Date

Название песни: Белый ангел

Дата добавления: 04.05.2023 | 22:16:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Up to Date - Белый ангел

Ночь, тишина, я иду по Питеру,
Night, silence, I'm walking on Peter,
Ищу тебя одну, никто тебя не видел.
I am looking for you alone, no one saw you.
Я думал, будем вместе с тобою навсегда,
I thought we would be with you forever,
Но вот пришла разлука, разлука, ты беда.
But then the separation came, separation, you are trouble.
Хотел любить тебя, с тобою быть вечно,
I wanted to love you, to be forever,
Но вечная любовь - это так беспечно.
But eternal love is so careless.
Теперь мы разведенные мосты,
Now we are diluted bridges,
Теперь мы - воды Невы,
Now we are the waters of the Neva
Теперь мы - воды Невы..
Now we are the water of the Neva ..
Холодные угрюмые, как зима,
Cold gloomy, like winter,
А между тем наступила весна.
Meanwhile, spring came.
Да, о чём я? Вот и весна,
Yes, what am I talking about? Here is the spring
Весна наступила, какая красота.
Spring has come, what a beauty.
И Питер миновал нас, весна,
And Peter passed us, spring,
И лишь я один, один ни с того,
And only I am alone, no one
Хочу тебя обнять, по Питеру пройти,
I want to hug you, go to Peter,
По Невскому на солнышке расправить крылья ввысь.
According to Nevsky in the sun, spread his wings upward.
Мы были ангелами в нашей любви,
We were angels in our love,
Мосты развели, ангелы разбились.
The bridges crashed, the angels crashed.


Белый ангел над Питером летит,
White Angel is flying over Peter,
Белый ангел учит нас любить.
The White Angel teaches us to love.
Спаси нас, ангел. Верни мою любовь,
Save us, angel. Return my love
Вдохни в неё краски же земной.
Inhale into it, the colors of the earth.
х2
X2


Мы, как ангелы, летали в облаках,
We, like angels, flew in the clouds,
А мы, как ангелы, смотрели с высока.
And we, like angels, looked high.
Зачем же, зачем разрушили любовь?
Why, why destroyed love?
Теперь не найти друг друга нам вновь.
Now we can’t find each other again.
Иду по Питеру в тревоге и тоске,
I go to Peter in anxiety and longing,
Не вижу красоты неземной, свет.
I do not see the beauty of unearthly, light.
Прости, прости меня, Петра творенье,
I'm sorry, forgive me, Peter Creation,
Твоя красота для меня стала тенью.
Your beauty has become a shadow for me.
Нобо люблю и для меня вновь
I love Nobo and for me again
Вспыхнут краски твои и любвоь.
Your colors and love will flare up.
Стрелки мостов разведённых венчают
The arrows of the bridges of the divorced crown
Белых ночей очарованье.
White nights charm.
Взрыв фонтанов, взрывающихся ввысь,
Explosion of fountains exploding upward
Бьются на Неве просто, чш, чш.
They are just on the Neva, CSH, hch.
Но возможно, скоро полюблю,
But perhaps I will love soon
И вновь увижу твою красоту.
And again I will see your beauty.
Стоит Эрмитаж - на века творенье,
There is an Hermitage - for centuries, creation,
Расстральные колонны, прячь ваши тени.
Executive columns, hide your shadows.
Всё обожаю в городе этом,
I love everything in this city,
Только нет тебя со мной, моя леди.
Only you are not with me, my lady.


Белый ангел над Питером летит,
White Angel is flying over Peter,
Белый ангел учит нас любить.
The White Angel teaches us to love.
Спаси нас, ангел. Верни мою любовь,
Save us, angel. Return my love
Вдохни в неё краски же земной.
Inhale into it, the colors of the earth.
х2
X2


Ночь, тишина, я иду по Питеру,
Night, silence, I'm walking on Peter,
Ищу тебя одну, никто тебя не видел.
I am looking for you alone, no one saw you.
Я думал, будем вместе с тобою навсегда,
I thought we would be with you forever,
Но вот пришла разлука, разлука, ты беда.
But then the separation came, separation, you are trouble.
Душа всё чаще кровью обливается,
The soul is increasingly doused with blood,
И сердце бедное на части разрывается.
And the poor heart is bursting into pieces.
Уж белы ночи, как тебя мне найти?
Belly nights, how can I find you?
О Питер, ангел, Богу помоги.
Oh Peter, Angel, help God.
Белый ангел, её ты сохрани,
White Angel, you save her
Белый ангел, над нею лети.
White Angel, fly over her.


Белый ангел над Питером летит,
White Angel is flying over Peter,
Белый ангел учит нас любить.
The White Angel teaches us to love.
Спаси нас, ангел. Верни мою любовь,
Save us, angel. Return my love
Вдохни в неё краски же земной.
Inhale into it, the colors of the earth.
Смотрите так же

Up to Date - Серые дни, обыденные мысли...

Все тексты Up to Date >>>