Тексты песен   >   U > Urban FM > Наблюдатель

Urban FM - Наблюдатель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Urban FM

Название песни: Наблюдатель

Дата добавления: 21.05.2024 | 21:04:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Urban FM - Наблюдатель

Urban.fm - Наблюдатель (2014)
Urban.fm - observer (2014)


Цинизм этого мира вышел за рамки,
The cynicism of this world has gone beyond
Очертания его давно стали явны.
Its outlines have long been obvious.
В переходах на судьбы ставятся ставки,
In the transitions to fate, bets are placed,
А кто-то у кого-то одалживает сны.
And someone is lending to dreams.


Город полон искренней зависти,
The city is full of sincere envy,
Механизмы заменяют чувства людей.
Mechanisms replace people's feelings.
Мультфильмы с детсва учат нас ненависти,
Cartoons from childhood teach us hatred,
Еще с рождения превращая в зверей!
Also, turning into animals from birth!


И каждый следует своей дорогой:
And everyone follows their own way:
Судьба, дружба, совесть - всего лишь помеха.
Fate, friendship, conscience are just a hindrance.
Каждый, кто устроился получше немного
Anyone who got a little better
Мнит себя сразу первым после бога.
He imagines himself immediately first after God.


А так хочется остановиться,
And so I want to stop
Вдохнуть полные груди совести,
Inhale full breasts of conscience,
Но день за днем приходится биться
But day after day you have to fight
Во имя материальной корысти!
In the name of material self -interest!


Припев:
Chorus:


Я наблюдатель, я всего лишь жалкий узник своих идей
I am an observer, I am just a miserable prisoner of my ideas
Я наблюдатель, не в силах ничего изменить здесь е-и-е
I am an observer, unable to change anything here e-and
Я наблюдатель, мир искалечен но приходиться в нем жить
I am an observer, the world is crippled, but you have to live in it
Я наблюдатель, Здесь больше ничего нельзя изменить
I am an observer, nothing can be changed here anymore


Мы - заложники продуманной кем-то системы,
We are hostages of a well -thought -out system,
где понятно установлены задачи и цели,
where the tasks and goals are clearly established,
инструкции давно поменяли на мемы,
The instructions have long been changed to memes,
Так что-бы друг друга мы понять не сумели.
So if we could not understand each other.


Мы наблюдаем ежедневную картину мира,
We observe the daily picture of the world,
Она смотрится далеко не так красиво:
It does not look so beautiful:
Люди вокруг полны злобы и негатива,
People around are full of anger and negativity,
Да и меня переполняет избыток позитива.
Yes, and I am overwhelmed with an excess of positive.


Когда же найдется этот самый герой,
When there is this very hero,
Которому все будет, все будет не в первой.
To whom everything will be, everything will not be in the first.
Возьмет и построит из добра плотину.
He will take and build a dam out of good.
И спасет хотя бы частичку этого мира!
And at least a piece of this world will save!


Но так хочется остановиться,
But I really want to stop
Вдохнуть полные груди совести,
Inhale full breasts of conscience,
Но день за днем приходится биться
But day after day you have to fight
Во имя материальной корысти!
In the name of material self -interest!


Припев:
Chorus:


Я наблюдатель, я всего лишь жалкий узник своих идей
I am an observer, I am just a miserable prisoner of my ideas
Я наблюдатель, не в силах ничего изменить здесь е-и-е
I am an observer, unable to change anything here e-and
Я наблюдатель, мир искалечен но приходиться в нем жить
I am an observer, the world is crippled, but you have to live in it
Я наблюдатель, Здесь больше ничего нельзя изменить
I am an observer, nothing can be changed here anymore
Смотрите так же

Urban FM - Не трогай меня

Все тексты Urban FM >>>