Utada Hikaru - Keep Tryin - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Utada Hikaru - Keep Tryin
I don't care about anything
меня ничего не волнует
Putting on a face like, whatever
Надеваю такое лицо, что угодно
I was praying the whole time
Я молился все время
Asking for too much
Просить слишком много
I can't be satisfied easily or gently
Я не могу быть удовлетворен легко и нежно
That's why I keep trying
Вот почему я продолжаю пытаться
An ten o'clock comedy show
Десятичасовое комедийное шоу
Recovering my energy after work
Восстанавливаю энергию после работы
I don't like being alone
мне не нравится быть одному
That kind of thing is important, I think
Я думаю, что такие вещи важны
It's a lot more tiresome than last year
Это намного утомительнее, чем в прошлом году
The prize that only challengers receive
Приз, который получают только претенденты
I want it
Я хочу это
I don't care about anything
меня ничего не волнует
Even if I'm a little late from here on out
Даже если с этого момента я немного опоздаю
I'll press on
я буду продолжать
Any time I anticipate it
Каждый раз, когда я ожидаю этого
Aren't I like an idiot
Разве я не идиот?
That's why I keep trying
Вот почему я продолжаю пытаться
The truth is I'm hungrier than anyone
Правда в том, что я голоднее всех
Even hiding my confused feelings
Даже скрывая свои смущенные чувства
Every morning a mirror reflecting my weak, true face
Каждое утро зеркало отражает мое слабое, истинное лицо
I want to destroy it
Я хочу уничтожить это
Wishes in a moon-filled night, they're beautiful things
Желания в лунную ночь - это прекрасно.
But let's become the target, let's jump in the mud
Но давай станем мишенью, давай прыгнем в грязь
Lady, let's go
Леди, пойдем
I don't care about anything
меня ничего не волнует
While deciding on a cool pose
Пока выбираю классную позу
To tell the truth, I was fighting
Честно говоря, я боролся
Precious life
Драгоценная жизнь
You who I've grown to like
Ты, кто мне полюбился
Relax just a little bit
Расслабься хоть немного
Time is money
Время - деньги
Don't tell me you plan on becoming a government official
Не говорите мне, что планируете стать государственным чиновником.
You have dreams, don't you?
У тебя есть мечты, не так ли?
Love rather than money
Любовь вместо денег
Even if your darling is a salary man
Даже если твой любимый - зарплатный человек
That's okay, if there's love
Все в порядке, если есть любовь
I don't care about anything
меня ничего не волнует
Putting on a face like, whatever
Надеваю такое лицо, что угодно
I was praying the whole time
Я все время молился
Asking for the impossible
Просить невозможного
More and more I can't be satisfied
Все больше и больше я не могу быть удовлетворен
That's why I keep on trying
Вот почему я продолжаю пытаться
Drifting here in the world
Дрейфуя здесь, в мире
The ebb and flow is intense isn't it
Приливы и отливы интенсивны, не так ли?
At any time, you're the only one
В любое время ты единственный
Whose value doesn't change
Чье значение не меняется
For boys it's always
Для мальчиков это всегда
Always unrequited love
Всегда безответная любовь
Passionately, passionately
Страстно, страстно
You can't put a price on it
Вы не можете установить цену на это
Dad, keep trying trying
Папа, продолжай пытаться
Mom, keep trying trying
Мама, продолжай пытаться
Older brother, Mr. Conductor, Ms. Bride
Старший брат, мистер Дирижер, мисс Брайд.
Keep trying, trying
Продолжайте пытаться, пытаться
For boys it's always
Для мальчиков это всегда
Always unrequited love
Всегда безответная любовь
Passionately, passionately
Страстно, страстно
You can't put a price on it
Вы не можете установить цену на это
Dad, keep trying trying
Папа, продолжай пытаться
Mom, keep trying trying
Мама, продолжай пытаться
Older brother, Mr. Conductor, Ms. Bride
Старший брат, мистер Дирижер, мисс Брайд.
Keep trying, trying
Продолжайте пытаться, пытаться
For boys it's always
Для мальчиков это всегда
Always unrequited love
Всегда безответная любовь
Passionately, passionately
Страстно, страстно
You can't put a price on it
Вы не можете установить цену на это
Dad, keep trying trying
Папа, продолжай пытаться
Mom, keep trying trying
Мама, продолжай пытаться
Older brother, Mr. Conductor, Ms. Bride
Старший брат, мистер Дирижер, мисс Брайд.
Keep trying, trying
Продолжайте пытаться, пытаться
Смотрите так же
Utada Hikaru - 12. Kotoba ni Naranai Kimochi
Utada Hikaru - Beautiful World
Utada Hikaru - Prisoner Of Love