Встретим мы кого-то вдруг,
We will meet someone suddenly,
И забудем эту встречу.
And forget this meeting.
Встретимся (мы…) с кем-то вдруг,
Meet me (we ...) with someone suddenly,
Терзает разлука после.
Tubs separation after.
…И люди, с кем в жизни путь один…
... and people with whom the path is one in life ...
(Мы…) вместе (мы…) таем в любви.
(We ...) Together (we ...) in love.
И кто знать может о судьбе:
And who can know about fate:
С кем разлука, с кем мы будем?
With whom is separation, who will we be with?
(х2)
(x2)
…Это сердце, власть ему:
... this is a heart, power to him:
Оно и любит, изменяет,
It loves, changes,
Сердца есть – мы счастье найдём,
There are hearts - we will find happiness,
Сердца есть – любви с ними не будет. (х2)
There are hearts - there will be no love with them. (x2)
…………………………………………………….
………………………………………………….
…И по-разному любя…
... and loving differently ...
Всё в любви так необычно.
Everything in love is so unusual.
(И…) забывают нас, но тех
(And ...) forget us, but those
Кто остаётся (остался), любим больше.
Who remains (stayed), we love more.
…И обман есть, и жестокость…,
... and there is a hoax, and cruelty ...
Ты же любишь так безумно.
You love so insanely.
Нежная пока любовь,
Tender love for now,
Продолжаешь жить ты в счастье.
You continue to live in happiness.
(х2)
(x2)
Это сердце, власть ему:
This is a heart, power to him:
Оно и любит, изменяет…
It loves, changes ...
Сердца есть – мы счастье найдём,
There are hearts - we will find happiness,
Сердца есть – любви с ними не будет. (х2+
There are hearts - there will be no love with them. (x2+
…
...
Сердца есть – с ними ты сгоревший… х2)
There are hearts - with them you are burned out ... x2)
Wael Kfoury - Ya Dally Ya Rohy
Wael Kfoury - Baateriflik
Wael Kfoury - Kermal Oyonak резанная
Wael Kfoury - Halla Ta Feati
Wael Kfoury - Safha W Twayta
Все тексты Wael Kfoury >>>
