Once a year we celebrate,
Раз в год мы празднуем,
With stupid hats and plastic plates,
С глупыми шляпами и пластиковыми пластинами,
The fact that you were able to make
Тот факт, что вы смогли сделать
Another trip around the sun.
Еще одна поездка вокруг солнца.
And the whole clan gathers round,
И весь клан собирается,
And gifts and laughter do abound.
И подарки и смех изобилуют.
And we let out a joyful sound
И мы издаем радостный звук
And sing that stupid song.
И петь эту глупую песню.
Happy birthday!
С днем рождения!
Now you re one year older.
Теперь ты на год старше.
Happy birthday!
С днем рождения!
Your life still isn t over.
Ваша жизнь до сих пор не закончилась.
Happy birthday!
С днем рождения!
You did not accomplish much.
Вы мало что достигли.
But you didn t die this year, I guess that s good enough.
Но вы не умерли в этом году, я думаю, это достаточно хорошо.
So let s drink to your fading health,
Итак, позвольте S выпить ваше увядающее здоровье,
And hope you don t remind yourself,
И надеюсь, что вы не напомните себе,
Your chance of finding fame and wealth,
Ваш шанс найти славу и богатство,
Decrease with every year.
Уменьшаться с каждым годом.
Cause if you feel you re doing laps,
Потому что, если вы чувствуете, что делаете круги,
And eating food and taking naps,
И есть еду и вздремнуть,
And hoping that someday perhaps
И надеясь, что когда -нибудь, возможно,
Your life may hold some cheer.
Ваша жизнь может привести к некоторому приветствию.
Happy birthday!
С днем рождения!
What have you done that matters?
Что вы сделали, что имеет значение?
Happy birthday!
С днем рождения!
You re starting to get fatter.
Вы начинаете становиться все толстым.
Happy birthday!
С днем рождения!
It s downhill from now on.
С этого момента это спускается.
Try not to remind yourself your best years are all gone.
Постарайтесь не напомнить себе, что ваши лучшие годы ушли.
If cryogenics were all free,
Если все криогеника была бесплатной,
Then you could live like Walt Disney.
Тогда вы могли бы жить как Уолт Дисней.
And live for all eternity,
И жить на всю вечность,
inside a block of ice.
внутри блока льда.
But instead your time is set.
Но вместо этого ваше время установлено.
This is the only life you get.
Это единственная жизнь, которую вы получаете.
And though it hasn t ended yet,
И хотя это еще не закончилось,
Sometimes you wish it might.
Иногда вы хотели бы.
Happy birthday!
С днем рождения!
You wish you had more money.
Вы хотите, чтобы у вас было больше денег.
Happy birthday!
С днем рождения!
Your life s so sad it s funny.
Твоя жизнь так грустно, что это смешно.
Happy birthday!
С днем рождения!
How much more can you take?
Сколько еще вы можете взять?
But your friends are hungry, so just cut the stupid cake.
Но ваши друзья голодны, так что просто порежьте глупый торт.
Happy birthday!
С днем рождения!
Happy birthday!
С днем рождения!
HAPPY BIRTHDAY!
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
Dear
Дорогой
Walt Disney - Kim Possible
Walt Disney - il vit en toi
Walt Disney - Ducktales theme
Walt Disney - Гуффи и его команда
Walt Disney - If You Can Dream
Все тексты Walt Disney >>>
