Тексты песен   >   W > White Mc > Dime

White Mc - Dime - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: White Mc

Название песни: Dime

Дата добавления: 14.08.2024 | 20:26:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни White Mc - Dime

Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?
(Que importa la gente)
(Что люди имеют значение)
Si ellos no tienen
Если у них нет
Un querer como el tuyo
Любовь, подобная твоей
(Como el tuyo)
(Как твой)
Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?
Ooh no
ох нет
(Dime)
(Скажи мне)
Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?


Te ausentaba en las noches
меня не было ночью
Y yo arrodillado frente a la cama
И я встаю на колени перед кроватью
Oraba
Я молился
Por tu pronto regreso a casa
Для твоего скорого возвращения домой
Sin temor a la soledad
Без страха одиночества
Pero que bien se sentía
Но как хорошо это было
Tener tu compañía
Иметь свою компанию
Que me importa la gente
Какое мне дело до людей?
Que murmuraba
это было бормотание
O me dejaban
Или они оставили меня
Al verme de gancho contigo
Вижу, что зацепился за тебя
Mientras todavía tambaleabas
Пока ты все еще шатался
Tras una noche de largo trabajo
После долгой ночи работы
Dando alegría
Дарить радость
A tipos que no te merecían
Парням, которые тебя не заслужили
Y cuando no te podía acompañar
И когда я не смог сопровождать тебя
Eran mis ángeles
Они были моими ангелами
Quienes te protegían
кто защитил тебя
Recuerdo caminar por las calles
Я помню, как шел по улицам
Y quitar obstáculos
и убрать препятствия
Para que llegaras a salvo
Чтобы вы прибыли благополучно
Conmigo y mis hermanos
Со мной и моими братьями


Muchas peleas internas llegaron
Пришло много внутренних ссор
Pues no entendía
Ну я не понял
Tus razones al cambiar tu amor de madre
Ваши причины изменить материнскую любовь
Por noches interminables
Для бесконечных ночей
De una estrecha relación con el licor
От тесной связи с спиртными напитками
Lo que hubiera dado por no sentirme relegado y muchas veces olvidado
Что бы я отдал, чтобы не чувствовать себя обделенным и часто забытым
Por tu amor de madre
За любовь твоей матери
Aún recuerdo el sentimiento de culpa
Я до сих пор помню чувство вины
Por sentirme una carga en tu vida
За то, что чувствуешь себя обузой в своей жизни
Ahí fue cuando conocí salidas
Вот тогда я знал выходы
En la calle
на улице
Y comprendí
и я понял
Lo que vivías día a día
То, что вы жили изо дня в день
Y comprendí
и я понял
Lo que vivías día a día
То, что вы жили изо дня в день


Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?
(Que importa la gente)
(Что люди имеют значение)
Si ellos no tienen
Если у них нет
Un querer como el tuyo
Любовь, подобная твоей
(Como el tuyo)
(Как твой)
Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?
Ooh no
ох нет
(Dime)
(Скажи мне)
Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?


Aquí estoy de nuevo
вот я снова
Ya no soy un muchacho
я больше не мальчик
Pero hoy lloro en tus brazos
Но сегодня я плачу в твоих объятиях
Es primera vez
Это первый раз
Que pido ores por mí
Я прошу тебя помолиться за меня
Mi mente esta frágil
Мой разум хрупкий
Ya llevo diez benzodiacepina
Я уже принял десять бензодиазепинов
Encima
На
Y mi vieja amiga la soledad
И мой старый друг одиночество
Se aproxima
Он приближается
Y aunque sin miedo
И хотя без страха
A la oscuridad
в темноту
Mis manos aun sudan
Мои руки все еще потеют
Siento como si desapareciera
Я чувствую, что исчезаю
No habría ninguna diferencia
Не было бы никакой разницы
Madre
Мать
Perdóname por señalar
Простите меня за указание
No sabía que tan fuerte
Я не знал, насколько сильный
Era cargar con una vida
Оно несло в себе жизнь
Como la tuya
как твой


Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?
(Que importa la gente)
(Что люди имеют значение)
Si ellos no tienen
Если у них нет
Un querer como el tuyo
Любовь, подобная твоей
(Como el tuyo)
(Как твой)
Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?
Ooh no
ох нет
(Dime)
(Скажи мне)
Dime
Скажи мне
Que importa la gente
Что волнует людей?
(Dime)
(Скажи мне)


Tengo que recordármelo
Я должен напомнить себе
Debes en cuando
Вы должны, когда
La vida es como un centavo
Жизнь как копейка
Cuando caemos por recogerlo
Когда мы падаем, чтобы поднять его
Doy gracias
Я благодарю
Porque nunca tuve
потому что у меня никогда не было
Un padre que me ayudara
Отец, который помог бы мне
A levantarme
вставать
Del suelo
С земли
Ahora lo expreso viejo
Теперь я выражаю это, старик
Agradecido contigo
Благодарен вам
Por no haber estado
За то, что не был
En esos momentos
В те моменты