White Sound - Мне Всё Равно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни White Sound - Мне Всё Равно
Семь утра, и уже давно устал
Seven in the morning and have long been tired
звонить будильник, но я не могу открыть глаза.
Call an alarm clock, but I can't open my eyes.
Хочется ещё поспать, но только надо вставать,
I want to sleep, but only you need to get up,
Ведь мне нельзя опоздать.
After all, I can not be late.
Как всегда, на сборы только пять минут,
As always, for taxes only five minutes,
И стрелки на часах опять предательски бегут от меня.
And the arrows on the clock again treacherously run from me.
Что за дурацкое начало дня! С утра сама не своя!
What a fool's beginning of the day! Since the morning herself is not his own!
Но я эту жизнь обожаю.
But I adore this life.
Что б ни случилось, точно я знаю:
What would happen, I know exactly:
Вопросов нет, решила я давно,
No questions, I decided for a long time,
Что мне на все наплевать,
What I don't care about
Мне всё равно!
I do not care!
За окном мелькают снова города,
Outside the city flashed again
Как фильмы на экране, только суть всегда одна.
Like films on the screen, only the essence is always alone.
Кажется, что жизнь – игра и виновата сама.
It seems that life is the game and to blame itself.
А впрочем, всё как всегда!
And however, everything is as always!
Но сегодня где-то будет полный зал.
But today there will be a full room somewhere.
Минута до начала. Это будет настоящий скандал!
Minute before the start. It will be a real scandal!
Пошло вступление - ну всё, пора. И не забыть бы слова!
Entry went - well, it's time. And I would not forget the words!
И я эту жизнь обожаю.
And I adore this life.
Что б ни случилось, точно я знаю:
What would happen, I know exactly:
Вопросов нет, решила я давно,
No questions, I decided for a long time,
Что мне на все наплевать,
What I don't care about
Мне всё равно!
I do not care!
Я среди тёмных стен.
I am among the dark walls.
Не знаю, где и с кем.
I do not know where and with whom.
Узнать несложно, но зачем, но зачем?
To find out is easy, but why, but why?
Ночь длинна, и нам хорошо вдвоём.
Night is long, and we are good together.
Мой мальчик, я могу остаться здесь с тобой, но лишь до утра,
My boy, I can stay here with you, but only until the morning,
А на заре исчезну снова я, ни слова не говоря.
And at the dawn it will again, I, not speaking words.
Ведь я эту жизнь обожаю.
After all, I adore this life.
И как меня б ни назвали, я знаю:
And how I could call me, I know:
Вопросов нет, решила я давно,
No questions, I decided for a long time,
Что мне на все наплевать,
What I don't care about
Мне всё равно!
I do not care!
Смотрите так же
White Sound - Секс и рок-н-ролл
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Woredij Muzik Grubu - Зэныбжьэгъуищ
Wolfkrieg - Wolves Of Dirlewanger
Witchcraft feat. Дарья Altersight - Лети
Warhammer 40000 - 40000 способов подохнуть
Witcher 3 - В поле спят мотыльки
W.C.D. PROJECT - Чурки в печурке
WaP.Ka4Ka.Ru - WaP.Ka4Ka.Ru - Jeada a.k.a. Saas Ustar - Моккуспэппин
Случайные
Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close, Alan Campbell - Completion Of The Script
Аскар Жунисбеков - Сен касымда болмасан
Елена Погребижская - Утренний свет