Тексты песен   >   W > WilfMur > Мой Демон

WilfMur - Мой Демон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: WilfMur

Название песни: Мой Демон

Дата добавления: 23.07.2022 | 05:36:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни WilfMur - Мой Демон

Она выскочила, как чёрт, к подбородку приставила нож,
She jumped out, like the hell, put a knife to the chin,
всё, говорит, теперь уже поздно, ты никуда не уйдёшь.
Everything, he says, is now too late, you won’t go anywhere.
я разрежу тебя на кусочки, сниму твою тёплую кожицу.
I will cut you into pieces, take your warm skin.
мне никак не живётся иначе.
I do not live differently.
не спится, не естся, не можется.
It does not sleep, does not eat, does not appear.


она вышибла дверь с ноги, перевезла все свои вещи,
She knocked out the door from her leg, transported all her things,
с каждой ночью она всё громче, всё безжалостнее и резче.
With every night she is louder, everything is ruthless and sharper.
она курит, не одеваясь, что-то кричит с балкона.
She smokes without dressing, screaming something from the balcony.
и глядят ненасытные черти
And the insatiable devils look
из огромных её глазёнок.
From her huge eyes.


она пьёт мою кровь на завтрак, и на обед, и на ужин,
She drinks my blood for breakfast, and for lunch and dinner,
а соседи уже судачат, мол, угробит и этого мужа.
And the neighbors are already gossiping, they say, this husband will ditch.
она ходит в моих футболках, учит меня плохому.
She walks in my T -shirts, teaches me bad.
я привык к её влажному телу,
I'm used to her wet body,
как к наркотикам или спиртному.
as drugs or alcohol.


из таких не выходят супруги, послушные тихие жёны…
Of these, spouses do not come out, obedient quiet wives ...
я вхожу в неё, как в Аид, каждым вздохом её обожжённый,
I enter it, as in Hades, burned with every sigh,
я не знаю других имён, я забыл номера своих бывших.
I do not know other names, I forgot my former numbers.
мне так сладко, и больно, и тошно,
It’s so sweet, and it hurts and sickening
что от этого едет крыша.
that the roof is coming from this.


я зациклен на этой стерве, я забил на друзей и работу,
I am fixed on this bitch, I scored on friends and work,
у меня не осталось денег, я раздавлен и напрочь измотан.
I have no money left, I am crushed and completely exhausted.
она выскребла моё сердце, чтобы складывать там окурки.
She scraped my heart to fold cigarette butts there.
но однажды она ушла.
But once she left.
в моей старой осенней куртке.
In my old autumn jacket.


Знаешь она говорила, что не бросит меня никогда
You know she said that she would never leave me
я сжимал её тонкую шею, целовал ей низ живота
I squeezed her thin neck, kissed her lower abdomen
а потом она резко остыла и сбежала к любовнику, ночью
And then she sharply cooled down and fled to her lover, at night
И признаться честно, тогда я был просто в клочья
And admit honestly, then I was just to shreds


я пытался тогда утопиться на горьком бутылочном дне
I then tried to drown on a bitter bottle day
но самое жуткое, что она проросла во мне
But the most terrible thing she sprouted in me
как терновая ветка, густая осока, плющ, ядовитый корень
like a thorny branch, thick sedge, ivy, poisonous root
если я пойду за водой на кухню, то увижу её в коридоре
If I go for water to the kitchen, I will see it in the corridor


помнишь песню Агаты Кристи? так вот, я был на той войне
Remember the song Agatha Christie? So, I was in that war
у меня появлялись женщины, я изменял им с ней
I had women, I cheated on them with her
я носил её, как осколок в груди, как застрявшую в мясе пулю
I wore it like a fragment in my chest, like a bullet stuck in meat
и поэтому я до сих пор вижу призрак её на стуле
And so I still see her ghost in the chair


А потом всё закончилось, как говорится: the end
And then it all ended, as they say: the end
но когда выключается свет, возникает её силуэт
But when the light turns off, its silhouette occurs
я глотал как конфеты лекарство, чтоб, наконец, уснуть
I swallowed like candy medicine, to finally fall asleep
я пытался всё вычеркнуть с памяти и навсегда поменять свой путь
I tried to cross everything out of memory and change my path forever


Мне сложно остыть, хотя мы разошлись несколько лет назад
It's hard for me to cool, although we parted several years ago
но когда выключается свет, я всё так же встречаю её глаза
But when the light turns off, I still meet her eyes
она входит, как белый призрак, в рубашке на голое тело
She enters, like a white ghost, in a shirt on a naked body
и зрачки её, полные ревности, смотрят остекленело
And her pupils, full of jealousy, look glazed


а потом она молча садится на стул, и лунное серебро
And then she silently sits on a chair, and moon silver
заливает колени, запястья, скулы и чёрный рот
Pour knees, wrists, cheekbones and black mouth
я скучаю по жизни той, хотя с ней ведь одни проблемы
I miss that life, although there are only problems with her
и когда я ложусь в постель, появляется этот демон
And when I go to bed, this demon appears


я уехал из той квартиры, протрезвел и вернул румянец.
I left that apartment, sobered up and returned the blush.
у жены моей - новое платье, а у сына - огромный ранец.
My wife has a new dress, and my son has a huge satchel.
я почти высыпаюсь, а утром отвожу нашу дочку в ясли.
I almost get enough sleep, and in the morning I take our daughter in a nursery.
я прекрасный отец и муж,
I am a wonderful father and husband
но до чёртиков просто несчастлив
But the shitty is simply unhappy
Смотрите так же

WilfMur - Криста Хелм

Все тексты WilfMur >>>