WitchcrafT - Шаг назад - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни WitchcrafT - Шаг назад
Мы хотели позабыть об этом, были перемотаны моменты жизни
We wanted to forget about it, the moments of life were rewound
Мы не понимали, почему люди вокруг были наподобие террористов!
We did not understand why people around were like terrorists!
Беды задевали не меня, а обоих, с горем пополам забывали мы вскоре,
The troubles did not hurt me, but both, with grief in half, we forgot soon,
Но затем мы понимали, почему нас это задевало и тогда становилось на больно!
But then we understood why it touched us and then it hurt!
Заработали тонну бед ради невыдуманных побед или славы?
Have you earned a ton of troubles for the sake of unit wise or glory?
Нет, всё ради тебя, ты хотела, так вот и получай же награду!
No, all for you, you wanted, and so get a reward!
Ты меня направила в бездну, и места для нас будет там маловато!
You directed me to the abyss, and the place for us will be not enough there!
Ты погубила наши чувства так гнусно и даже отвравно!
You destroyed our feelings so vile and even disgusting!
Припев:
Chorus:
Где нет тебя и шаг назад,
Where you are not and step back
И гаснут мраморные звёзды!
And marble stars go out!
В моей душе опять гроза,
In my soul again a thunderstorm
А я на страшном перекрёстке!
And I'm at a terrible intersection!
Стой, посуди сама,ты на пополам, поломала наши судьбы,
Stop, judge for yourself, you are in half, broke our destinies,
Я не понимал думал это будто было ненароком и то что мы вскоре забудем!
I did not understand it thought it was as if it were inadvertent and the fact that we would forget soon!
Время показало, почему я не хочу с тобой оставаться,
Time showed why I don't want to stay with you,
Ты теперь уже ни та, поэтому не дал тебе ни малейшего шанса!
You are now not the same, so you have not given you the slightest chance!
Ты сошла с ума! Ты же довела меня до нервного срыва!
You are crazy! You brought me to a nervous breakdown!
Ненавижу, не хочу видеть и не увижу!
I hate, I do not want to see and I will not see!
Я устал, и буду на той стороне баррикад!
I'm tired, and I will be on the other side of the barricades!
Наша любовь упала с обрыва, сделав тот шаг назад!
Our love fell from the cliff, taking that step back!
Припев:
Chorus:
Где нет тебя и шаг назад,
Where you are not and step back
И гаснут мраморные звёзды!
And marble stars go out!
В моей душе опять гроза,
In my soul again a thunderstorm
А я на страшном перекрёстке!
And I'm at a terrible intersection!
Где боль реальна, шаг назад,
Where the pain is real, step back,
И неизбежность наступает!
And inevitability comes!
И тишина твои слова,
And your silence,
Но жить без цели тоже крайность!
But living without a goal is also an extreme!
Авторы лирики: Илья DragN Пугачёв и Людмила Angel
Authors of the lyrics: Ilya Dragn Pugachev and Lyudmila Angel
Смотрите так же
WitchcrafT - On the Land of the Shadows
WitchcrafT - Последний рассвет
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Woredij Muzik Grubu - Зэныбжьэгъуищ
Wolfkrieg - Wolves Of Dirlewanger
Witchcraft feat. Дарья Altersight - Лети
Warhammer 40000 - 40000 способов подохнуть
Witcher 3 - В поле спят мотыльки
W.C.D. PROJECT - Чурки в печурке
White Power - White Power Skinhead
Случайные
Наркомания Ушами - Наркомания Ушами
Joan Osbourne - Man In The Long Black Coat
Kana Uemura - Богиня в туалете
Василь Бокоч, Дмитро Попічук, Василь Геккер - У неволі тяжкій