Тексты песен   >   W > WsW > Молчу

WsW - Молчу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: WsW

Название песни: Молчу

Дата добавления: 30.11.2023 | 07:52:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни WsW - Молчу

Вечер. Дождь, как фея, каплями ресницы клеит
Evening. The rain, like a fairy, glues eyelashes with drops
Веет ветер, обдувая кожу. В уши плеер. Сигарета.
The wind blows, blowing your skin. Player in ears. Cigarette.
Дым веером сушит. Серый город. Обступая лужи. Подняв ворот...
The smoke dries like a fan. Gray city. Surrounding the puddles. Raising the gate...
Лорд застуженный, чувствуешь себя ненужным, но важным. Ведь я знаю.
The lord is cold, you feel unnecessary, but important. Because I know.
Молчу и просто наблюдаю, не более чем взглядом.
I remain silent and simply observe, with nothing more than a glance.
Я так рада, что ты сейчас такой, правда.
I'm so glad you're like this now, really.
Ведь ты будешь делать из себя героя завтра
Cause you'll make yourself a hero tomorrow
Избавлять от горя, играть с судьбой сложно.
It is difficult to get rid of grief and play with fate.
Ладно, всё равно не поймёшь меня.
Okay, you still won't understand me.
Странно куришь - оно тебе не надо.
You smoke strangely - you don’t need it.
Но без неё пусто. Ты так любишь дым
But without her it's empty. You love smoke so much
Улетать с ним грустно, скучно.
Flying away with him is sad and boring.
Начинает морозить.
It's starting to freeze.
Не думай, кури.
Don't think, smoke.
Я подскажу, когда нужно будет бросить
I'll tell you when to quit
Свистом ветра... Под седыми облаками ребристыми
The whistling of the wind... Under the ribbed gray clouds
Освещает путь луна чистая,
The clear moon lights the way,
Порывисто качаясь под субботним хмелем.
Swaying impetuously under Saturday's hops.
Быстро идешь туда, где теплее.
You quickly go to where it is warmer.
Под нос бурчишь без основания
You mutter under your breath without reason
А я лишь только составляю компанию...
And I'm just keeping company...
Так люблю твоё состояние
I love your condition so much
Ведь сейчас я отдыхаю
Because now I'm resting
Наслаждаюсь молчанием, твоим обереганием.
I enjoy the silence, your protection.
Я чувствую тебя на расстоянии взгляда.
I can feel you just a glance away.
Не бойся темноты, я рядом.
Don't be afraid of the dark, I'm here.
Быстрая вода - время; уже светает.
Fast water - time; It's already dawn.
Я наблюдаю, как ты спишь, укрываю.
I watch you sleep, I cover you.


Порой засыпаю только рядом с тобой.
Sometimes I fall asleep just next to you.
Ты мой ангел, а я - твой.
You are my angel and I am yours.


Знаю каждую слезу твою,
I know your every tear,
Стою в бою, с тобой пою.
I stand in battle, I sing with you.
Оберегая судьбу, удаляя грехи
Protecting fate, removing sins
Пойми, я часть тебя, пойми...
Understand, I am part of you, understand...
Тёплым дождём к тебе приду
I will come to you with warm rain
Спасу тебя, я всё пойму...
I will save you, I will understand everything...
С тобой иду, воплощая мечты...
I'm walking with you, making dreams come true...
Пойми, я часть тебя, пойми...
Understand, I am part of you, understand...


Мчится небо в пируэтах, улетая.
The sky rushes in pirouettes, flying away.
К соседним шумам ветра... Пропадая где-то.
To the nearby noise of the wind... Disappearing somewhere.
Щурясь на блики света. Сигарета в пальцах.
Squinting at the glare of light. Cigarette in fingers.
Недолго до рассвета от заката
Not long before dawn from sunset
Твоих прелестных глаз... До непонятных фраз...
Your lovely eyes... Until incomprehensible phrases...
Другим рассказ не понять,
Others can't understand the story
Только я вижу смысл,
Only I see the meaning
Но не могу менять мысли,
But I can't change my thoughts
Не хочу влиять на исход жизни...
I don't want to influence the outcome of life...
Не вернуть!
Can't return it!
Извини! то, что видели твои глаза -
Sorry! what your eyes saw -
Забудь. Прости. Я не успел тогда
Forget. Sorry. I didn't have time then
Спасти твоё сознание, отчистить на пути боль...
Save your consciousness, clear away the pain on the way...
Измельчило время в прах, на ноль.
Time has been crushed into dust, to zero.
Страх превратился в ностальгию, пойми...
Fear has turned into nostalgia, understand...
Я ничто по сравнению с судьбой
I'm nothing compared to fate
А она кидает испытания.
And she throws challenges.
Смотри не упади, а впереди я помогу!
Make sure you don't fall, I'll help you ahead!


Судорожно губы шевелятся, блестящие глаза светятся,
The lips move convulsively, the shining eyes glow,
Пытаются найти медведицу -
They are trying to find a bear -
В поисках какого-то света... Закончилось лето...
Looking for some light... Summer is over...
Это дождь предал...
It was the rain that betrayed...
Но ты любишь эти капли светлые - слёзы с неба заставляют думать...
But you love these light drops - tears from the sky make you think...
Выпуская дым, идёшь туда, где не была...
Blowing out smoke, you go where you haven’t been...
Так хочется поплыть, а некуда.
I really want to swim, but have nowhere to go.
Люди убегают... А ты идёшь спокойно...
People are running away... And you are walking calmly...
Вроде неспеша дышишь…
It seems like you’re breathing slowly...
Дождь не успевает за тобой, заливая крыши...
The rain can't keep up with you, flooding the roofs...
Меня не слышишь...
Can't you hear me...
И не надо, я лишь только охраняю...
And don't, I'm just protecting...
Я невидимая птица. Знаю...
I am an invisible bird. I know...
Встретишь такого же изгоя.
You will meet the same outcast.
На мокрой улице найдешь своё, родное, в теплом свете...
On a wet street you will find your dear one in the warm light...
А я растаю в темноте, и буду наблюдать, как зритель.
And I will melt in the darkness and watch as a spectator.
Ты если что, зови. Ведь я
If anything happens, call me. After all, I
Твой ангел - хранитель...
Your guardian angel...


Знаю каждую слезу твою,
I know your every tear,
Стою в бою, с тобой пою.
I stand in battle, I sing with you.
Оберегая судьбу, удаляя грехи
Protecting fate, removing sins
Пойми, я часть тебя, пойми...
Understand, I am part of you, understand...
Тёплым дождём к тебе приду
I will come to you with warm rain
Спасу тебя, я всё пойму...
I will save you, I will understand everything...
С тобой иду, воплощая мечты...
I'm walking with you, making dreams come true...
Пойми, я часть тебя, пойми...
Understand, I am part of you, understand...
Смотрите так же

WsW - Трек 4

WsW - Вместе с тобой

WsW - Этюд

WsW - Селяви

WsW - Улетаю вместе с ней в бесконечный космос

Все тексты WsW >>>