Тексты песен   >   W > Wu Zheng > Ну кому нужна война

Wu Zheng - Ну кому нужна война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Wu Zheng

Название песни: Ну кому нужна война

Дата добавления: 07.10.2024 | 13:40:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Wu Zheng - Ну кому нужна война

Смотрю на этот мир, глазами добрыми,
I look at this world, with good eyes,
А мне в ответ оскал с зубами острыми,
And in response, I was grinning with sharp teeth,
как бритва.
Like a razor.
Это битва, за под солнцем место,
This is a battle, behind the sun, a place,
И победитель лишь один. Кто? Мне известно...
And the winner is only one. Who? I know ...
Это и Ты, и Я, и Он - все мы.
This is you and I, and he is all of us.
Жду тот миг, где нет войны.
I'm waiting for the moment where there is no war.
Когда поймет люд, что нет нужды в ней вовсе?
When will people understand that there is no need for it at all?
Не знаю, будет поздно ли или как надо кости
I don't know if it will be too late or how bones should be
Все зароем глубоко, забудем все,
We’ll get deep, forget everything,
Что было, за мир бокалы изопьем.
What happened, for the world, the glasses is isolated.
Бог в ожидании, падения граней:
God is in anticipation, the fall of the faces:
Языковых, народных. В узде сознаний.
Language, folk. In the depth of consciousnesses.
Таиться смысл весь, но по ходу в не человека пониманий.
The meaning is all lurking, but in the course of not a person understanding.
Мы божьи твари, все как один.
We are God's creatures, all as one.
Богат ты или нищ, перед смертью все равны.
You are rich or poverty, before death, everyone is equal.
Примет всех холодно в свои объятья.
It will take everyone coldly in their arms.
Это как есть, а не дар и не проклятье.
It is as it is, not a gift or a curse.


Ну кому нужна война, скажи ка, а??
Well, who needs war, tell me, and ??
Лишь горы трупов после и алая река.
Only the mountains of corpses after and the scarlet river.


Это как есть, взгляд из глубины.
It is as it is, a look from the depths.
Почувствуй силу истины без паутины.
Feel the power of truth without a web.
Топай по пути из низины к небесам.
Top along the path from the lowland to heaven.
Этот звук с низов вещает Fire Man.
This sound from the bottom is broadcast Fire Man.
С улиц, твой покорный визави.
From the streets, your humble visa.
Забудь, оставь, что было позади,
Forget, leave what was behind
Живи, Живи, Живи, твари добро.
Live, live, live, good creatures.
В тебе, во мне оно, не думай о плохом.
In you, in me, do not think about the bad.
Всем потом воздастся по счетам.
Then everyone will be rewarded in accounts.
Помни о мире друг, хвала небесам.
Remember the world friend, praise with heaven.
Не важно какова твоя религия,
It doesn't matter what your religion is
Бог един независимо от мнения.
God is one regardless of opinion.
Истины коснись не телом, а душой,
Truth touched not with the body, but with the soul,
Ее не взять законами в оковы под конвой.
It cannot be taken by laws in the shackles under the convoy.
Я не блаженный, точно не пророк,
I'm not blessed, definitely not a prophet,
А человек как ты, и во мне порок.
And man is like you, and in me a vice.
Так скажи, нам воевать зачем?
So tell me, why fight?
Ведь одинаково у покоимся в земле
After all, we have the same in the ground
и улыбнемся в небе,
And smile in the sky
летя в белом небесном кебе...
Flying in a white heavenly kebe ...


Ну кому нужна война, скажи ка, а??
Well, who needs war, tell me, and ??
Лишь горы трупов после и алая река.
Only the mountains of corpses after and the scarlet river.