Тексты песен   >   W > wtnv > 10 - Feral Dogs frag. - Just some plastic bags...

wtnv - 10 - Feral Dogs frag. - Just some plastic bags... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: wtnv

Название песни: 10 - Feral Dogs frag. - Just some plastic bags...

Дата добавления: 16.11.2023 | 20:44:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни wtnv - 10 - Feral Dogs frag. - Just some plastic bags...

Ladies and gentlemen, good news! Mayor Pamela Winchell called a press conference moments ago, declaring an end to our dog pack terror.
Дамы и господа, хорошие новости! Мэр Памела Винчелл позвонила на пресс -конференции несколько мгновений назад, объявив конец нашему террору в нашем собаке.


The mayor announced that the dogs were not actually dogs, just some plastic bags caught in the breeze that people mistook for wild dogs.
Мэр объявил, что собаки на самом деле не собаки, лишь некоторые полиэтиленовые пакеты, попавшие на ветерок, которые люди приняли за диких собак.


“There are no wild dogs in Night Vale,” she said. “And if there were, they’d be sweet little dogs with big, meaningless eyes and tongues like flypaper!”
«В ночной долине нет диких собак», - сказала она. «И если бы они были, они были бы милыми маленькими собаками с большими бессмысленными глазами и языками, такими как« Фларевая бумага »!»


The plastic bags, meanwhile, have been safely returned to the Dog Park from whence they came, and which is to remain unknowable and unremembered.
Между тем пластиковые пакеты были благополучно возвращены в парк собак откуда, откуда они пришли, и которые должны оставаться непостижимыми и не запоминающимися.


Journalists asked about the injuries and aftermath of this morning’s dog pack related crimes; the mayor responded with a hollow stare. She promptly shook the podium off its base and whispered through gritted teeth, “Plastic bags. Plastic bags.”
Журналисты спрашивали о травмах и последствиях преступлений, связанных с собачьим пакетом этого утреннего,; Мэр ответил пустым взглядом. Она быстро вытащила подиум с основания и прошептала сквозь стиснутые зубы: «Пластинки. Пластиковые пакеты."


The Sheriff’s Secret Police then ethically kettled the pool of reporters, gently coercing them with pepper spray. Most were taken away peacefully in handcuffs and black hoods.
Секретная полиция шерифа затем этически обготала бассейн журналистов, осторожно принуждая их с помощью перца. Большинство из них были забраны мирно в наручниках и черных капюшонах.


Thank goodness it was all a misunderstanding!
Слава богу, это было все недоразумение!