Yarek - Limen Furor - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Yarek

Название песни: Limen Furor

Дата добавления: 28.02.2021 | 11:12:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Yarek - Limen Furor

Limen Furor
Лимен Фурор


Strange places, absurd situation, illogical deeds,
Странные места, нелепые ситуации, нелогичные поступки,
To many remembrances of things, that never could be.
Для многих воспоминаний о вещах, которых никогда не могло быть.
I can’t understand the bond between them, but I see
Я не могу понять связь между ними, но я вижу
An only mutual thing among this ravings –
Единственная общая черта этого бреда -
A woman-like silhouette, laughing from afar!
Женский силуэт, издалека смеющийся!


Whom or what you are? Do I know you?
Кто ты или что? Я вас знаю?
Stop running! Turn around! Show me your face!
Прекратить бег! Повернись! Покажи мне свое лицо!
Make things clear – open my eyes on reasons
Сделайте все ясно - откройте глаза на причины
Of obsession, that makes me remain.
Из-за одержимости я остаюсь.


Coming to senses for another time,
Придя в себя в другой раз,
I realize the difference, believing – normal still.
Я понимаю разницу, считая - все еще нормально.
But it’s every time harder to keep the distinction
Но с каждым разом все труднее сохранять различие
Between real and the madness.
Между реальным и безумием.


Frigidus vocem vanitas invocat
Frigidus vocem vanitas invocat
In transitu infinitum - limen furor.
In transitu infinitum - лаймн фурор.


Inside all-cosmic space I took my place – a dot.
В космическом пространстве я занял свое место - точка.
Dead point, from where the only wrong step means fall
Мертвая точка, откуда единственный неверный шаг означает падение
To depths of no return.
В глубины невозврата.
Grant me a touch!
Дай мне прикосновение!
Breathe the life into atrophied flesh!
Вдохните жизнь в атрофированную плоть!
Guide me on!
Направляй меня!
Help to break out of this prison!
Помогите вырваться из этой тюрьмы!
Don’t let give up!
Не позволяй сдаваться!


A masterpiece of introversion –
Шедевр интроверсии -
A final paint-stroke on a canvas of being.
Последний мазок на холсте бытия.


Coming to senses for another time,
Придя в себя в другой раз,
I realize the difference, believing – normal still.
Я понимаю разницу, считая - все еще нормально.
But it’s every time harder to keep the distinction
Но с каждым разом все труднее сохранять различие
Between real and the madness.
Между реальным и безумием.


Is this all real, or just visions inside my head?
Это все реально или только видения в моей голове?
In this twisted life have I lost my mind,
В этой запутанной жизни я потерял рассудок,
Or maybe I’m dreaming while already dead?
Или, может быть, я сплю уже мертвым?


В преддверии безумия
В преддверии безумия


Странные места, абсурдные ситуации, нелогичные поступки,
Странные места, абсурдные ситуации, нелогичные поступки,
Слишком много воспоминаний о вещах, которые никогда не могли быть.
Слишком много воспоминаний о вещах, которые никогда не могли быть.
Я не могу понять связь между ними, но я вижу
Я не могу понять связь между ними, но я вижу
Единственную общую черту среди этого бреда –
Единственная общая черту среди этого бреда -
Силуэт, напоминающий женщину, смеющуюся издалека!
Силуэт, напоминающий женщину, смеющуюся издалека!


Кто или что ты есть? Знаю ли я тебя?
Кто или что ты есть? Знаю ли я тебя?
Прекрати убегать! Повернись! Покажи мне своё лицо!
Прекрати убегать! Повернись! Покажи мне своё лицо!
Проясни – открой мне глаза на причины
Проясни - открой мне глаза на причины
Одержимости, заставляющей меня оставаться.
Одержимости, заставляющей меня оставаться.


Приходя в чувство вновь,
Приходя в чувство вновь,
Я осознаю разницу, веря – всё ещё нормален.
Я нормаю разницу, веря - всё ещё нормален.
Но с каждым разом всё сложнее сохранять различие
Но с каждым разом всё сложнее различие
Между реальностью и сумасшествием.
Между реальностью и сумасшествием.


Холодный голос пустоты взывает
Холодный голос пустоты взывает
На грани бесконечности - в преддверии безумия.
На грани бесконечности - в преддверии безумия.


Внутри всекосмического пространства я занял своё место - точку.
Внутри всекосмического пространства я занял своё место - точку.
Мёртвую точку, один неверный шаг откуда означает падение
Мёртвую точку, один неверный шаг откуда означает падение
В безвозвратные глубины.
В безвозвратные глубины.
Даруй мне прикосновение!
Даруй мне прикосновение!
Вдохни жизнь в атрофированную плоть!
Вдохни жизнь в атрофированную плоть!
Покажи мне путь!
Покажи мне путь!
Помоги сбежать из этой тюрьмы!
Помоги сбежать из этой тюрьмы!
Не дай сдаться!
Не дай сдаться!


Шедевр интроверсии –
Шедевр интроверсии -
Последний мазок на холсте бытия.
Последний мазок на холсте бытия.


Приходя в чувство вновь,
Приходя в чувство вновь,
Я осознаю разницу, веря – всё ещё нормален.
Я увеличю разницу, веря - всё ещё нормален.
Но с каждым разом всё сложнее сохранять различие
Но с каждым разом всё сложнее различие
Между реальностью и сумасшествием.
Между реальностью и сумасшествием.


Реально ли всё это, или все лишь видения в моей голове?
Реально ли всё это, или все лишь видения в моей голове?
Потерял ли я рассудок в этой сплетённой жизни,
Потерял ли я рассудок в этой сплетённой жизни,
Или может я грежу, будучи уже мёртвым?
Или может я грежу, быть уже мёртвым?
Смотрите так же

Yarek - Disposing of Remained Humanity

Yarek - My Final Journey

Все тексты Yarek >>>