Тексты песен   >   Y > Yuikonnu > Yakimochi no Kotae -another story-

Yuikonnu - Yakimochi no Kotae -another story- - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Yuikonnu

Название песни: Yakimochi no Kotae -another story-

Дата добавления: 23.11.2023 | 22:30:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Yuikonnu - Yakimochi no Kotae -another story-

"A conversion about who people like?", it's not something like that
«Конверсия о том, кто нравится людям?», это не что-то в этом роде.
But actually I'm interested and want to hear about it, it sets my heart all aflutter
Но на самом деле мне интересно и я хочу об этом услышать, это заставляет мое сердце трепетать


The reason is pretty simple, I'm afflicted with this akward shyness
Причина довольно проста: я страдаю от этой неловкой застенчивости.
I'll just be looking on from behind
Я просто буду смотреть сзади


Though I've surely been enamored with the idea of love, I haven't actully fallen in love with anyone
Хотя я, конечно, был очарован идеей любви, на самом деле я ни в кого не влюблялся.
I'm just having fun with my friends, a "bachelorette" who just smiles and dodges the question
Я просто развлекаюсь со своими друзьями, «холостяком», который просто улыбается и уклоняется от вопроса


It's totally fine like this!
Это совершенно нормально!
Falling in love and stuff, when it happens to someone,
Влюбляюсь и всё такое, когда это с кем-то случается,
Naturally that jealous, envious feeling rises up
Естественно, возникает чувство ревности, зависти.
Teach me the charm that will set love in motion
Научи меня очарованию, которое приведет в движение любовь.
I probably look like such a dummy...
Я, наверное, похож на дурака...


Saying "Good morning, you got some bed head", that boy from class
Сказав: «Доброе утро, у тебя какая-то голова», этот мальчик из класса
It was the first time he said something to me
Это был первый раз, когда он сказал мне что-то
I was totally shocked
я был совершенно шокирован


With everyday being a bit boring,
Каждый день немного скучен,
Having some milk, the panda and the white bear
За молоком панда и белый медведь
They are having a dream
У них есть мечта


Suppose that one day I start going out with someone, it'd be nice to walk home handa in hand...
Предположим, что однажды я начну встречаться с кем-нибудь, было бы неплохо идти домой, держась за руки...
It's somewhat an embarrassing dream "I know..." just talking to myself
Это несколько смущающий сон: «Я знаю...» просто разговариваю сам с собой.


Someday surely...
Когда-нибудь обязательно...
Being jealous, being made to feel that way
Завидовать, заставлять себя так чувствовать
All girls experience stuff like that
Все девушки испытывают подобное
Those totally normal kinds of feelings,
Это совершенно нормальные чувства,
I'll surely have them too..
они у меня тоже обязательно будут..


"I have somthing to say to you! Today after school at 4:10pm in this classroom right here"
«Мне нужно вам кое-что сказать! Сегодня после школы в 16:10 в этом классе»
Glancing at me only at our second conversation, why won't my heqrt stop beating like crazy?
Взглянув на меня только во время нашего второго разговора, почему мой heqrt не перестанет биться как сумасшедший?


I can't look at him!
Я не могу смотреть на него!
Just supposing, if this is a confession, I'm all caught up of thinking what I should say
Предположим, если это признание, то я все время думаю, что мне сказать.
If that kind of thing is said...ahh
Если такое говорят... ааа


"I'm so nervous!"
"Я так нервничаю!"
Смотрите так же

Yuikonnu - Caramel Heaven

Yuikonnu - Kakushigoto

Yuikonnu - Yume Chizu DT

Yuikonnu - Ai no Scenario

Yuikonnu - Byoumei Koiwazurai

Все тексты Yuikonnu >>>