ytrv - временная петля - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ytrv - временная петля
хватит, вставай.
Enough, get up.
пора бежать прятаться в здание.
It's time to run to hide in the building.
ноги застыли, озноб чертов так вяжет,
The legs froze, the chills of the dams are so kniting,
вижу во взгляде твоем твоём лишь обрывки.
I see in your look only scraps.
солёный кристалл в уголке глаза, интрига,
Salt crystal in the corner of the eye, intrigue,
в нём отражение над нами приколоченных звёзд
It is reflected above us with pinned stars
давно своими хозяевами покинутых.
For a long time abandoned by their owners.
прямо как мы сейчас, встали и наблюдаем,
Just like we are now, we got up and observe
как друг друга жрут наши же чёрные дыры,
how our black holes eat each other,
взором привычным.
The gaze is familiar.
уставшие веки полуоткрыты,
The tired eyelids are half -open,
я плыву по орбите надеясь сгореть в эпицентре зрачков.
I swim in orbit hoping to burn at the epicenter of the pupils.
не отворачивайся, дай насладиться мгновением,
Do not turn away, let me enjoy the moment
а потом спрятаться в сейфе от всех воров.
And then hide in a safe from all thieves.
где-то в горле.
Somewhere in the throat.
камень комом.
The stone is lumpy.
те слова, что не извлечь.
Those words that do not extract.
глотать горько.
Swallow bitterly.
может повод, проглотить их и умереть?
Maybe a reason to swallow them and die?
я не болен, ты не слышишь,
I'm not sick, you don't hear
покинь меня и найди мой след.
Leave me and find my trace.
в руинах города, в заведениях,
in the ruins of the city, in institutions,
где люди забывают про грех.
Where people forget about sin.
слышны стоны,
moans are heard
как путаны кропают над отбросами пьяными,
how confuses sprinkle over drunk scum,
их интересует лишь мани,
They are only interested in mani
а за окном сибирский снег.
And outside the window Siberian snow.
на моих ботинках он медленно таит
On my boots he is slowly fraught
под плохую музыку и стаканов треск.
To bad music and glasses of cracks.
образы мыслей где ты сейчас меня не покидают,
Images of thoughts where you are not leaving me now,
моё место не здесь.
My place is not here.
завтра я продолжу путь далее
Tomorrow I will continue the way further
в сторону восходящего солнца.
towards the rising sun.
мне не важны границы и страны,
Borders and countries are not important to me,
я переплыву даже берингов пролив.
I will cross even the Bering Strait.
в поисках убежища, храма,
In search of asylum, the temple,
чтобы все просто забыть.
To just forget everything.
тогда ночью мы сказали слишком много молчанием,
Then we said too much silence at night,
это яснее газетных передовиц.
These are more clearly newspaper editorials.
всё это было во взгляде.
All this was in the look.
видение - как событий воспоминания,
vision - as events of memories,
обрушившаяся лавина на рискнувших
the collapsed avalanche on the risks
забраться на эверест.
Climb on Everest.
движимый только страхом
driven only by fear
я убегал от тебя во множество мест,
I ran away from you in many places
но возвращаясь брал за руку
But returning he took the hand
и вёл от холода в тот самый подъезд.
And he led from the cold to the same entrance.
где просил тебя перестать плакать,
where I asked you to stop crying,
а ты уставилась прямо,
And you stared straight
только дыхание было будто дым сигарет.
Only the breath was like smoke of cigarettes.
наконец ты бросила фразу:
Finally you quit the phrase:
"что если жизнь это сон рожденный мечтами".
"What if life is a dream born of dreams."
видимо временная петля не фантастика,
Apparently the temporary loop is not fantasy
ведь с тех пор я петляю
After all, since then I have looped
не в силах понять,
unable to understand
что из этого правда
What is the truth from this
что нет.
what's not.
Смотрите так же