ZАПРЕЩЕННЫЕ ZВУКАЧИ - Я больше не пью - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ZАПРЕЩЕННЫЕ ZВУКАЧИ - Я больше не пью
Вообще по жизни я обыкновенный интроверт,
In general, in life I am an ordinary introvert,
в кравати я валяюсь, ковыряю интеренет.
I'm lying in bed, surfing the Internet.
Питаюсь всякой дрянью, на диване веселей,
I eat all sorts of rubbish, it’s more fun on the couch,
но все меняется в корню если 50 налей.
but everything changes radically if you pour 50.
Я самый добрый и счастливый среди всех людей,
I am the kindest and happiest among all people,
сейчас я позваню везде и соберу друзей
now I'll call everywhere and gather friends
и сильно буду веселиться тосты говорить,
and I will have a lot of fun and say toasts,
а что случается потом лучше совсем забыть.
and what happens later is better to forget completely.
Припев
Chorus
я больше не пью, я больше не пью,
I don't drink anymore, I don't drink anymore,
красивых песен я уже не пою,
I don’t sing beautiful songs anymore,
за выходные я проебываю всю зарплату,
I spend my entire salary over the weekend,
каждый раз я просыпаюсь и читаю как мантру:
Every time I wake up and read like a mantra:
я больше не пью, я больше не пью,
I don't drink anymore, I don't drink anymore,
какую же вчера я утворил то фигню,
what kind of bullshit did I do yesterday?
ну просто очень, мне короче, жесть, капец, повезло
Well, I’m just very, in short, I’m terrible, damn, lucky
о-о-о-о-о, о-о-о-о-о.
o-o-o-o-o, o-o-o-o-o.
И в общем, правда жизни оказалась такова,
And in general, the truth of life turned out to be this:
что после этого безумно ноет голова,
that after this my head aches like crazy,
в заявках у тебя 550 новых друзей,
you have 550 new friends in your applications,
с работы пчему-то вломили пиздюлей.
For some reason they broke me in from work.
И тут к тебе приходит с похмеляшкою твой друг,
And then your friend comes to you with a hangover,
опять по новой все, опять, курва, замкнутый круг,
again, all over again, again, whore, vicious circle,
короче, все в огне и опять развлекаться.
in short, everything is on fire and it’s time to have fun again.
К чему я это все? А!
Why am I doing all this? A!
Учитесь похмеляться!
Learn to hangover!
Припев
Chorus
Мы повторяем себе это все день ото дня,
We repeat this to ourselves every day,
клянемся что в последний раз, да что же за херня,
we swear that this is the last time, but what the hell,
то день рождения, как дела? то дочка родилась.
It's your birthday, how are you? then a daughter was born.
Какая встреча! боже мой! напьюся я опять.
What a meeting! My God! I'll get drunk again.
Прекрасно вечер проводить мы будем до утра,
We'll have a wonderful evening until the morning,
рассказывать друг другу как кто пил, жена вела.
tell each other how someone drank, the wife led.
И думаешь что в этот раз уже все будет нормально!?
And you think that this time everything will be fine!?
Ну точно! Ага! Мозги, давай до свидания!
Well, exactly! Yeah! Brains, goodbye!
Припев
Chorus