ZAVIDOVA - В мире кукол - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ZAVIDOVA - В мире кукол
И ты смотришь в окно, на людей всё равно
And you look out the window, people do
Ты не вспомнишь его, одна ходишь в кино
You will not remember him, you alone go to the cinema
Дождь идёт за окном и в бокале вино
Rain goes outside the window and in the glass of wine
На душе лишь минор, ты не веришь в любовь
There is only a minor at heart, you don't believe in love
Вроде бы солнце светит, но
It seems to be the sun shines, but
Тогда отчего так тебе грустно?
Then why is it so sad?
В своём дневнике зарисуешь всю боль
In your diary you will draw all the pain
Думаешь, может податься в искусство?
Do you think it can go into art?
Но от себя увы не сбежать
But alas, do not run away
Упав на кровать и рыдая в подушку
Falling on the bed and sobbing into the pillow
Однажды и ты решишься устать
Once you decide to get tired
Быть для кого-то обычной игрушкой
Be for someone an ordinary toy
Майские слёзы обиды все смоют
May tears of resentment will wash everything
Вскоре тебе захочется жить
Soon you will want to live
Вот ты уже не в его мире кукол
Here you are not in his world dolls
Лето поможет всё позабыть
Summer will help to forget everything
Ты не вспомнишь его, одна ходишь в кино
You will not remember him, you alone go to the cinema
Дождь идёт за окном и в бокале вино
Rain goes outside the window and in the glass of wine
На душе лишь минор, ты не веришь в любовь
There is only a minor at heart, you don't believe in love
Не веришь в любо-о-о-о-овь
Do not believe in any-oo-oo-ou
Ты не веришь в любо-о-о-овь
You don't believe in any-oo-oh.
Не веришь в любо-о-о-о-овь
Do not believe in any-oo-oo-ou
Может сделала что-то не так?
Maybe I did something wrong?
Твоя жизнь, словно сущий пустяк
Your life is like a mere trifle
В твоих чувствах всё также бардак
In your feelings, everything is also a mess
Пока он где-то с ней танцует медляк
While he is dancing with her somewhere with her
Его сердце из камня и он не узнает
His heart is made of stone and he will not recognize
Сколько же шрамов на прошлом твоём
How many scars are in your past
Он обещает, вновь пообещая
He promises, again promising
Вместе мы точно будем вдвоём
Together we will definitely be together
Майские слёзы обиды все смоют
May tears of resentment will wash everything
Вскоре тебе захочется жить
Soon you will want to live
Вот ты уже не в его мире кукол
Here you are not in his world dolls
И ты смотришь в окно, на людей всё равно
And you look out the window, people do
Ты не вспомнишь его, одна ходишь в кино
You will not remember him, you alone go to the cinema
Дождь идёт за окном и в бокале вино
Rain goes outside the window and in the glass of wine
На душе лишь минор, ты не веришь в любовь
There is only a minor at heart, you don't believe in love