ZF - Морщины - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ZF - Морщины
Я вашу экзальтацию не понял,
I didn’t understand your exaltation
К чёрту мотивацию!
Damn motivation!
Ведь ни ронял ни честь, ни совесть
After all, I neither dropped my honor nor my conscience
Ни за какие цацки.
Not for any reason.
Но поддерживать то нужно -
But it needs to be supported -
Сизифов труд.
Sisyphus' work.
А что не правильно лежит -
And what doesn’t lie correctly -
всё равно сопрут.
they'll suck anyway.
И так вот замкнут круг,
And so the circle is closed,
Пусть даже лучший друг,
Even if it's your best friend
Но найдёт тысячу причин,
But he will find a thousand reasons
Чтоб распрямить морщины,
To straighten wrinkles,
На твоём лице ищи или не ищи,
Look on your face or don't look,
Лещи в наше время выправят любые щи.
Nowadays, bream will straighten any cabbage soup.
Поправде вправят не успея снять оправы,
The truth will be corrected without having time to remove the frames,
И не поймёшь кто левый, а кто правый,
And you won’t understand who is left and who is right,
Славный малый или может распиздяй,
Nice guy or maybe he's a bastard,
В сети с нас всех, ни дать ни взять.
On the Internet, we are all no matter what.
Но морщины дальше углубляются в террасы
But the wrinkles go deeper into the terraces
И чем больше, тем мы меньше верим в эти сказки.
And the more we do, the less we believe in these fairy tales.
На внешность повзрослел, но тот же ребёнок в душе
He has matured in appearance, but is the same child at heart.
И только морщины молча скажут о тебе...
And only wrinkles will silently speak about you...
Текст поймёт неадерталец,
A Neanderthal will understand the text,
А ты и дальше высасывай с пальца.
And you continue to suck it off your finger.
Мне было чуждо это чудо,
This miracle was alien to me,
как деньги для албанца.
like money for an Albanian.
Я сдобрил этот трек изюмом,
I flavored this track with raisins,
Как кекс сдобный,
Like a rich cupcake,
а он по прежнему, остаётся не съедобным.
but it still remains inedible.
Но что поделать, главное не сидеть без дела,
But what can you do, the main thing is not to sit idle,
Если нет минуса, не так уж плоха акапелла.
If there is no downside, the acapella isn't that bad.
Скоро апрель и он устроет весеннюю капель,
Soon it will be April and it will arrange spring drops,
Поверь, В сибири не так уж быстро весна приходит под дверь.
Believe me, in Siberia spring does not come to the door so quickly.
И мы с каждым годом с нетерпеньем это чудо ждём,
And every year we look forward to this miracle,
Но дожидаемся морщин, под проливным дождём.
But we wait for wrinkles, in the pouring rain.
Тут Леприкон вряд ли отправит на рубикон,
Here the Leprechaun is unlikely to send you to the Rubicon,
Как хобби кубик рубика, а на завтрак бекон.
Like a hobby, a Rubik's cube, and bacon for breakfast.
Крутишься как шестёрка в барабане русского лото,
You're spinning like a six in a Russian lotto drum,
И что не делай учесть как у Нади Толокно.
And what not to do, take into account how Nadya Tolokno did.
И как бы не бежал, время всё равно тебя догонит,
And no matter how you run, time will still catch up with you,
Морщины раны, попытки тщетны, скрыться дохлый номер...
Wrinkles of the wound, attempts in vain, hiding a dead number...
Этот трек со временем, окажется в плеере,
This track will eventually end up in the player,
Как морщины на экваторе, если полюс на темени.
Like wrinkles on the equator if the pole is on the crown.
Мой кот как спал, так и спит в углу,
My cat slept and still sleeps in the corner,
Он однажды не проснётся, но не будет морщин на его лбу.
One day he will not wake up, but there will be no wrinkles on his forehead.
Почему так много морщин? Тебя однажды спросят.
Why are there so many wrinkles? You will be asked one day.
Ответь - это не морщины, это годовые кольца.
Answer - these are not wrinkles, these are annual rings.
Смотрите так же
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Zhonti feat. NN-Beka - Зын зын.
Случайные
Игорь Корнилюк - Сегодня дивная ночь
Ace Hood Feat. Chris Brown - Rider
Sonata Arctica - Blinded No More