Zabuza - Как это так, да так не бывает - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zabuza - Как это так, да так не бывает
Всё влажнеет орнамент, дождь капает.
The ornament will moisten, the rain is dripping.
Всё важнее она мне – жизнь, каждая.
It is more important to me - life, each.
Нас не боится, война остановится не хочет, пророчит смерть всем нам,
Is not afraid of us, the war does not want to stop, it will prophesies death to all of us,
Семь преград. слёзы капают из глаз всегда.
Seven barriers. Tears are always dripping from the eyes.
Ну да, это боль, это бой, у судьбы недосып, недобор.
Well, yes, this is pain, this is a fight, fate has a lack of sleep, a shortage.
Мы с тобой лишь ненужное оружие, что служит всегда им, как топор.
You and I are only unnecessary weapons, which always serves them, like an ax.
Тут прошепчет кто-то там предатель на нас плевать им.
Then someone whispers there there a traitor does not care about us.
С прошедшего года будут добивать и ведь нам не рады, как Тамерлану или Магеллану.
From last year they will finish and are not happy with us, like Tamerlana or Magellan.
Внутри них бес тарабанит, без барабана, но резко над домами
Inside them the demon will be hungry, without a drum, but abruptly above the houses
Пролетит дух их и с глубинным ароматом каравана убитым.
Their spirit will fly with the deep aroma of the caravan killed.
И чуть позже в дикой студи, непонимающий летающий джин лишает нас тихо судеб
And a little later in a wild studios, a misunderstanding flying Jin deprives us of quietly fate
Из мини сосуда вылез и мир за сутки вынес, мы его в миг осудим.
From the mini vessel, the world crawled out per day, we will condemn it in an instant.
Но это нам не поможет у нас лишь одна битва и там видно,
But this will not help us only one battle and there you can see
Что для нас не погода похоже, что кровь пролита.
That for us it is not the weather that the blood is spilled.
Нас немного: нас десять вышло на битву ты не плачь, ты надейся,
There are few of us: ten of us came out for the battle, you do not cry, you hope
Что свыше написана нам победа, если ты знаешь судьбу, то и нам поведай,
That the victory is written from above, if you know fate, then tell us,
Но ты будешь теперь за всё в ответе. Но сюда прилетел джин, как комета
But you will now be responsible for everything. But Jin flew here like a comet
Дико и скверно прошёлся по свету, но надеемся это его день последний.
Wildly and badly walked around the world, but we hope this is his last day.
Ну что же мой дух избавься от дисании, оправься от писанины,
Well, what is my spirit to get rid of the diesania, get off the writings,
И отправься на место вия, ты в изобилие сил, чтобы избить их.
And go to the place of Viya, you are in an abundance of strength to beat them.
Если даже ты под наркозом, то просыпайся
Even if you are under anesthesia, then wake up
И познакомься с врагом и отлупай его.
And get acquainted with the enemy and break him.
Каждый из нас боролся внутри, одолевал страх,
Each of us fought inside, overcame fear,
Каждый из нас пытался уйти, ведь каждый устал.
Each of us tried to leave, because everyone was tired.
Но нет, у каждого в устрах смерть, но не переставали идти вперёд и смотреть в даль.
But no, everyone has death, but they did not stop going forward and look at the distance.
Дай нам силы зло победить, зло впереди, он один, но будто сто там летит, стоп не нажми.
Give us the strength to defeat the evil, evil ahead, he is alone, but as if a hundred is flying there, do not click.
Мы вместе, как один дрались бей его перья мол выщипай с него
Together we fought alone, beat his feathers, they say pluck from him
Нами двигала зависть, дикая зависть.
We were moving envy, wild envy.
Мы не сдаёмся, мы боремся всё же,
We do not give up, we still fight,
Хоть несколько звеньев нашей цепи уже стёрты.
At least several links in our chain are already erased.
Чёрт с ним змеиною хитростью мы его душим,
Damn with him with a snake cunning, we fool him,
Стираем с лица земли навсегда его пыльную душу.
We erase his dusty soul from the face of the earth forever.
Все силы наружу вот он дух испустил, побледнел,
All his strength out, he let out the spirit, turned pale,
Наш мир нам нужен, брат не грусти – мы победили,
We need our world, our brother do not be sad - we won,
Гнев наш утих – мы победили. Мы победили!
Our anger subsided - we won. We won!
Я упал бессознанья, чуть позже проснулся, прошёлся по полю боя и ужаснулся:
I fell unconscious, woke up a little later, walked around the battlefield and was horrified:
9 жизней украло то зло.
9 lives stolen that evil.
Я один такой остался, кто того сражался, я один остался.
I was the only one who fought, I was left alone.
Смотрите так же
Zabuza - Территория заблуждений