Zack Hemsey - Remember Me - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zack Hemsey - Remember Me
Song Concept: Inspired by the photographic work of the same name, this song chronicles the struggle of a woman who is diagnosed with liver cancer. As she fights to hang on to her family for as long as possible, her husband and children do their best to keep their spirits up and cherish the remaining moments they all have with each other.
Концепция песни: Вдохновленная фотографическая работа с одноименным именем, эта песня ведет хронику борьбы женщины, у которой диагностирован рак печени. Когда она борется за то, чтобы держаться за свою семью как можно дольше, ее муж и дети делают все возможное, чтобы поддерживать дух и дорожить оставшимися моментами, которые они все имеют друг с другом.
(To see the photography piece that inspired this song, go to: prestongannaway.com, click on Stoires & Essays, and then click Remember Me. At the bottom of the description will be a link labeled "Enter Gallery" - click that to see the work)
(Чтобы увидеть фотографию, которая вдохновила эту песню, перейдите по адресу: prestongannaway.com, нажмите на Stoires & Essays, а затем нажмите «Запомни меня». Внизу описания будет ссылка с надписью «Вход Галерея» - Нажмите, чтобы увидеть работа)
Verse 1:
Стих 1:
Now this one starts under a fine bliss
Теперь этот начинается под прекрасным блаженством
With happiness and a divine kiss
С счастьем и божественным поцелуем
A loving home including three kids
Любящий дом, включая троих детей
When all was well before the sickness
Когда все было задолго до болезни
But this one comes with an affliction
Но этот идет с болезнью
Consulted doctor with condition
Консультировался с врачом с состоянием
And he found cancer in position
И он нашел рак на положении
Now he brings dreadful premonition
Теперь он приносит ужасное предчувствие
Now I don’t know from superstition
Теперь я не знаю по суеверия
Or times when a soul has to turn to religion
Или времена, когда душа должна обратиться к религии
But this young woman was faced with decision
Но эта молодая женщина столкнулась с решением
How to fight in a war of attrition
Как сражаться в войне с истощением
And how to cope
И как справиться
And how to try
И как попробовать
And how to reach
И как достичь
And how to rise
И как подняться
And how to live with her remaining time
И как жить с ее оставшимся временем
And how to hope for something she can’t find
И как надеяться на то, что она не может найти
Never in her mind
Никогда не в ее голове
Ever did it climb to a place where her will was resigned
Когда -либо это забралось в место, где ее воля была подана в отставку
Faith so high they could slow down time
Вера настолько высокая, что могли замедлить время
And turn these years to an endless shrine
И повернуть эти годы в бесконечный храм
But this is certainly a misfit
Но это, безусловно, несоответствие
And it sure hurts to have to heed it
И это, безусловно, больно прислушаться к этому
Cuz she don’t need no one’s forgiveness
Потому что ей никому не нужно прощения
She just needs something to fix this
Ей просто нужно что -то, чтобы исправить это
Chorus:
Припев:
I know you’re worried
Я знаю, что ты волнуется
Don’t be afraid
Не бойтесь
I’ve always loved you
Я всегда любил тебя
I’ll always love you
Я всегда буду любить тебя
You’re pain it makes my body hurt
Тебе боль, это делает мое тело больным
You need to know
Тебе нужно знать
I’ve always loved you
Я всегда любил тебя
I’ll always love you
Я всегда буду любить тебя
Verse 2:
Стих 2:
Like waking up in a dream
Как просыпаться во сне
And finding it’s quite a new scene
И найти это довольно новая сцена
With a hairless head and a grief so mean
С безволосой головой и горем таким злым
And a sense of a used reprieve
И чувство использованной отсрочки
Cuz his wife’s now frail and she’s far too lean
Потому что его жена теперь хрупкая, и она слишком худая
And no one’s coming to intervene
И никто не придет вмешиваться
No one sure with a cure to be received
Никто не уверен с лекарством, которое должно быть получено
And she is ready to be relieved
И она готова к облегчению
Now there’s nothing left to do but breathe
Теперь нечего делать, кроме как дышать
Now I can’t speak from in the family
Теперь я не могу говорить в семье
Or feign like I know firsthand their misery
Или симулировать, как я знаю воочию и их страдает
Cuz how could a father just ignore
Потому что как отец мог просто игнорировать
His family of five will soon become four
Его семье из пяти скоро станет четыре
And how does a woman tell her husband to hold on
И как женщина говорит своему мужу держаться
When times get tough and she’s left and long gone
Когда времена становятся тяжелыми, она ушла и давно ушла
How does a mother tell her daughter to be strong
Как мать говорит своей дочери быть сильной
For two younger brothers who have shuddered to move on
Для двух младших братьев, которые вздрогнули, чтобы двигаться дальше
And it’s so damn heavy the weight’s on
И это чертовски тяжело, что вес на
It’s too unsteady to ride on
Это слишком неустойчиво, чтобы ездить
But he’s determined to pull through this terminal worldview
Но он полон решимости пройти через этот терминальный мировоззрение
And come out it brand new
И выходите на это совершенно новое
And no husband should have to bury you
И ни один муж не должен тебя похоронить
Cuz we all know that it can bury you
Потому что мы все знаем, что это может похоронить тебя
Your warmth is felt and we do cherish you
Твое тепло ощущается, и мы тебя дорожим
Know you’re in our hearts
Знаю, что ты в наших сердцах
Chorus:
Припев:
I know you’re worried
Я знаю, что ты волнуется
Don’t be afraid
Не бойтесь
I’ve always loved you
Я всегда любил тебя
I’ll always love you
Я всегда буду любить тебя
You’re pain it makes my body hurt
Тебе боль, это делает мое тело больным
You need to know
Тебе нужно знать
I’ve always loved you
Я всегда любил тебя
I’ll always love you
Я всегда буду любить тебя
I know you’re worried
Я знаю, что ты волнуется
Don’t be afraid
Не бойтесь
I will always love you
Я всегда буду любить тебя
And I hear your call
И я слышу твой звонок
Remember me…
Запомнить меня…
Смотрите так же
Последние
Анастасия Герасимова - Трек проекта Топ-модель по-русски Вконтакте
Популярные
Zhonti feat. NN-Beka - Зын зын.
Случайные
Заповедник средней полосы - Челнок
стерпится...... - Стерпится - слюбится
Руян 2014 - Лебедь белая - Воевода
Арх. обл., Онежский р-он, с. Поле - Сватья. Первушина Лидия Васильевна