Zzzya - В тупике - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zzzya - В тупике
нет в этом городе, да что там в городе
No in this city, what's there in the city
не найдется и на всей земле
no found on the whole earth
(еще) такого человека, что в душе моей проруби
(still) such a person that in the soul of my corrup
писал своими красками, будто на стене
wrote with his paints as if on the wall
много синего, а сверху красного
Many blue, and on top of red
разрывая по кусочкам радости
Blowing in pieces of joy
что же дальше? и все не ясно мне
What's next? And everything is not clear to me
и какой волшебник должен нас с тобой спасти
And what kind of wizard must save us
это все закономерности! или случайности?
These are all patterns! or chance?
а не все ли равно? под полуденным солнцем (под ночной луной)
Isn't it equal? under the midday sun (under the night moon)
в общем случае бывают частности
In general, there are particular
что не делай, все равно дышу тобой
What do not do, still breathe you
мы не две половины, но и не целое
we are not two halves, but not a whole
просто пазлы, разбросаны ребенком мы
just puzzles scattered by a child we
кто-то скажет, что нелепые
Someone will say that ridiculous
но мы давно с тобой забыли правила игры
But we have long forgotten the rules of the game
а ты выше меня примерно на две головы
and you are above two heads
и не увидеть никогда, не скосив этой травы
And never see, without saving this grass
ты понимаешь меня, лучше чем все вокруг
You understand me, better than everything around
ты понимаешь меня..
you understand me..
случайности? закономерности?
chance? Laws?
что еще нас может дальше ждать в пути?
What else can we wait further on the way?
в частном случае не вижу общего
In a particular case, I do not see the total
и я уже совсем забыл как это: падать с высоты
And I have already forgotten how it is: falling from a height
но есть ли выход из этого тупика?
But is there a way out of this deadlock?
а я ведь не был здесь еще зажат никогда
and I was not here yet
либо назад, либо стены ломать, опять
either back or wall breaking down
а я все думаю, что тебе сказать..
And I think that you say ..
если б я тебе сказал "ты мне не нужна"
If I told you "I don't need you"
Земля б не вынесла подобной лжи никогда
Earth B did not bring such a lie never
но если я тебе скажу "люблю"
But if I tell you "love"
то это слово нас обоих унесет ко дну..
then this word of both of us will take it to the bottom ..