-50 - Радужный - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни -50 - Радужный
Припев:
Chorus:
А за бортом самолёта минус 50
And overboard the aircraft minus 50
Время полёта 3 часа,турбины гудят.
Flight time for 3 hours, turbines buzz.
А за окном самолёта огоньки горят
And outside the window of the airplane burns
Это огни городов,где люди не спят.
These are lights of cities where people do not sleep.
Не прикасаясь земли, дорога в небеса,
Without touching the earth, the road to heaven,
Лечу домой я от Москвы до Нижневартовска.
I am flying home from Moscow to Nizhnevartovsk.
Потом колёса, 2 часа,привычный маршрут,
Then the wheels, 2 hours, the usual route,
Радужный,дом 50,там,где меня ждут.
Rainbow, house 50, where they are waiting for me.
1к.
1 to.
Колёса отрываются от взлётной полосы,
The wheels come off from the runway,
Отсчёт пошёл,3 часа,застёгнуты ремни.
The countdown went, 3 hours, straps are fastened.
Немного волнуюсь,но если что,земля меня простит,
I'm a little worried, but if that, earth will forgive me,
Ведь я сейчас-один из тех,кто в небе не спит.
After all, I am now one of those who sleep in the sky.
В наушниках играет грусть "Де жа вю" Триада,
In the headphones playing the sadness "de Misa Vyu" Triad,
Сидит девчонка незнакомая,но всё же рядом.
Sits the girl unfamiliar, but still nearby.
И в её наушниках жизнь другая совсем,
And in her headphones, the other life is completely,
Для кого-то на земле,а для меня в небе плен.
For someone on earth, and for me in the sky, captivity.
Припев:
Chorus:
А за бортом самолёта минус 50
And overboard the aircraft minus 50
Время полёта 3 часа,турбины гудят.
Flight time for 3 hours, turbines buzz.
А за окном самолёта огоньки горят
And outside the window of the airplane burns
Это огни городов,где люди не спят.
These are lights of cities where people do not sleep.
Не прикасаясь земли, дорога в небеса,
Without touching the earth, the road to heaven,
Лечу домой я от Москвы до Нижневартовска.
I am flying home from Moscow to Nizhnevartovsk.
Потом колёса 2 часа,привычный маршрут,
Then the wheels of 2 hours, the usual route,
Радужный,дом 50,там,где меня ждут.
Rainbow, house 50, where they are waiting for me.
2к.
2k.
Ещё около часа над землёй,я буду дома,
About an hour over the earth, I will be at home
Где всё мне так знакомо,и нет ничего нового.
Where everything is so familiar to me, and there is nothing new.
По -прежнему тот тратуар,по-прежнему та арка,
According to the progress, that traituar is still the arch,
По-прежнему тот Радужный,где не бывает жарко.
Still rainbow, where it is not hot.
Ну а пока я над землёй по млечному пути,
In the meantime, I'm over the earth on the Milky Way,
Прикован к креслу,ведь с самолёта не сойти.
Chained to the chair, because from the aircraft do not get away.
И наблюдаю в ожидании ,взгляд налево,
And watching waiting, look left,
Смотрю в иллюминатор,где крылья режут небо.
I look into the porthole, where the wings cut the sky.
Припев:
Chorus:
А за бортом самолёта минус 50
And overboard the aircraft minus 50
Время полёта 3 часа,турбины гудят.
Flight time for 3 hours, turbines buzz.
А за окном самолёта огоньки горят
And outside the window of the airplane burns
Это огни городов,где люди не спят.
These are lights of cities where people do not sleep.
Не прикасаясь земли, дорога в небеса,
Without touching the earth, the road to heaven,
Лечу домой я от Москвы до Нижневартовска.
I am flying home from Moscow to Nizhnevartovsk.
Потом колёса 2 часа,привычный маршрут,
Then the wheels of 2 hours, the usual route,
Радужный,дом 50,там,где меня ждут.
Rainbow, house 50, where they are waiting for me.