, тепло - давай придумаем себе кино - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни , тепло - давай придумаем себе кино
Let's come up with a movie.
давай придумаем себе кино.
We will write the script together,
будем вместе писать сценарий,
invent the heroes,
придумывать героев,
Speak their quotes,
говорить их цитаты ,
After all, it is still our film.
ведь все равно это наша кинопленка.
And the shooting time we will appoint ourselves,
и время съемок будем назначать сами,
Like their dates.
как и их даты.
Films will be about different
фильмы будут о разном,
Starting from drama and ending porn,
начиная с драмы и заканчивая порно,
Although in fact - the same thing, everyone has love, but it is shameful.
хотя по сути - одно и тоже, у всех любовь, но им позорно.
For some reason, we called Love sex
мы любовь зачем-то назвали сексом,
And we consider friends - nobylnikov in the neighborhood,
и друзьями считаем - собутыльников по соседству,
Our life is already like a film.
наша жизнь уже как кинолента.
We are children of the century
мы дети столетья,
Children of the era,
дети эпохи,
We live on the planet
живем на планете
Under the motto "Everything is poher!"
под девизом «Всё похер!»
So let's continue our creation,
так давай же продолжи наше творенье,
together,
вместе,
The main thing is that it would not be crowded
главное что бы не стало тесно,
Let's try to rewrite the script with you
давай с тобой попробуем переписать сценарий
where there will be a lot of fairy tales and banality,
где будет много сказки и банальности,
As if you and I got into Narnia ourselves
будто мы с тобой сами попали в Нарнию
If only further from this reality,
лишь бы по дальше от этой реальности,
Come on this film I will be a princess
давай в этом фильме я буду принцессой
You will follow me through years and war,
ты пойдешь за мной через годы и войны ,
to warm a lonely heart
что бы согреть одинокое сердце
which in the tower is lonely and painful.
которому в башне одиноко и больно.
Let the planet be in our films where you are a king, in love with a maid and all these ladies from the Higher Sveta, I will be nicer, in the morning in a pajamas.
пусть в наших фильмах будет планета где ты король, влюблённый в служанку и всех этих дам из высшего света я будешь милее, утром в пижамке.
May I get sick with a terrible disease and a monster to become doomed to grief,
пусть я заболею ужасной болезнью и чудищем стану на скорбь обречённым,
And you will climb into the mountains for medicine so that you do not stay forever forever.
а ты за лекарством в горы полезешь чтоб не осталась на веки никчёмной.
And without even looking at the world real with you, I will go to any movie
и даже не глядя на мир настоящий с тобой я отправлюсь в любое кино
And let the viewer find out what we and I
и пусть узнает зритель смотрящий что мы с тобой
Always for one.
всегда за одно.
Let's come up with a movie for ourselves
давай придумаем себе кино,
Source of inspiration for creativity,
источник вдохновения для творчества,
We will be the happiest on earth,
будем самыми счастливыми на земле,
just not to find out what loneliness is,
лишь бы не узнать что такое одиночество,
We will wander every time in the yards, just not to go home,
будем бродить каждый раз по дворам, лишь бы не идти порознь домой,
If only not to go to bed, to go to bed
лишь бы не ложиться порознь спать,
This is your wonderful "let's wander all night together,"
это такое замечательное твое "давай бродить всю ночь вдвоем",
I agree to everything
я на все согласна,
If only not to go home without you
лишь бы не домой без тебя,
If only not one.
лишь бы не одной.
Смотрите так же
, тепло - выйти из зоны комфорта
, тепло - все дальше и безсмысленно
Последние
Charles Aznavour - Me voila seul
Demonic Death Judge - Shapeshifting Serpents
The Dick Hyman Trio 1995 Cheek to Cheek - Full Album
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Веня Дркин - Устать себя щипать
Воскресенье - Тот , кто зажёг огонь добра