01 Башаков Михаил - А не сука ли я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 01 Башаков Михаил

Название песни: А не сука ли я

Дата добавления: 10.07.2024 | 15:54:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 01 Башаков Михаил - А не сука ли я

Что, говоришь - совсем завязал?
What, you say, I'm completely done?
Ходишь теперь в спортивный зал.
Now you go to the gym.
Голову вечером не поднять усталую.
You can't lift your tired head in the evening.
Пьешь только воду? Да и ту талую. (Исключительно)
Do you only drink water? Yes, and I’m melting that one too. (Exclusively)
Лезешь по лестнице вверх, по карьерной.
You climb up the ladder, up the career ladder.
Не выражаешься больше скверно.
Don't use bad language anymore.
Привлекаешь внимание противоположного пола
Attracting the attention of the opposite sex
Торчишь, от пляжного волейбола.
You stick out from beach volleyball.


О! о! - завидная колея.
ABOUT! O! - an enviable rut.
А ты не спрашивал себя - «не сука ли я»?
Haven’t you asked yourself “am I a bitch”?


Что у тебя в наушниках - классика, джаз?
What's on your headphones - classical, jazz?
Что продаешь? Нефть, лес, газ?
What do you sell? Oil, timber, gas?
Да ты уже не потихоньку умнеешь.
Yes, you are no longer slowly getting smarter.
Все теперь имеешь, что сам не умеешь.
Now you have everything that you yourself cannot do.
На всякого медведя, у тебя ружье, а не рогатина.
For every bear, you have a gun, not a spear.
Банковская карта - не золото, платина!
Bank card is not gold, platinum!
Твой автомобиль от фар до номера освященный
Your car is hallowed from the headlights to the number plate
К тебе не подступишься, ты со всех сторон защищенный
No one can approach you, you are protected on all sides


Это для тебя зацвела самая редкая магнолия
The rarest magnolia bloomed for you
А ты спроси себя - не гавно ли я?
And you ask yourself - am I crap?


Тебе теперь все отдают за полцены
Now they give you everything for half price
Тебя даже считают своим реальные пацаны
Even real boys consider you one of their own
С тобой не бывает так, чтоб мотор вдруг заглох
It doesn't happen to you that the engine suddenly stalls
Ты же нормальный, ты не лох.
You're normal, you're not a sucker.
К тебе приближаясь, даже самый бесчувственный ахнет,
Approaching you, even the most insensitive will gasp,
Так от тебя сладко пахнет.
You smell so sweet.
Госпожа фортуна оказалась к тебе благосклонной
Lady Fortune has been kind to you
Теперь, ты катишься, но только вверх по наклонной.
Now, you're rolling, but only uphill.


Жизнь поправлена, с успехом произведена коррекция
Life has been improved, correction has been successfully made
А ты спроси себя - а не подлец ли я?
And you ask yourself - am I a scoundrel?


Крепко стоишь на ногах, в облаках не витаешь
You stand firmly on your feet, you don’t have your head in the clouds
И даже в ноты почти во все попадаешь
And even in the notes you hit almost everything
Тебя не запугать самыми страшными угрозами
You cannot be intimidated by the most terrible threats
Все сцены, на которые ты выходишь, усыпана розами
All the stages you go on are strewn with roses
В каждом письме ты читаешь "I love you"
In every letter you read "I love you"
Великие журналы печатают твои интервью
Great magazines publish your interviews
Ты выходишь на светом залитое крыльцо
You step out onto the light-filled porch
И не знаешь, что ярче - солнце или твое лицо
And you don’t know what’s brighter - the sun or your face


Но что это, что это? - дождик начал моросить?
But what is this, what is this? - Has the rain started to drizzle?
Что это, что это? А не пора ли себя спросить?
What is this, what is this? Isn't it time to ask yourself?


Ты скрипи, скрипи в ночи
You creak, creak in the night
моя калитка резная
my gate is carved
Тот кто внутри нас молчит,
The one who is silent inside us,
все про нас знает.
knows everything about us.