Тексты песен   >   # > 02. Dracula, Entre L'amour Et La Mort > Cruelle et tendre Mina

02. Dracula, Entre L'amour Et La Mort - Cruelle et tendre Mina - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 02. Dracula, Entre L'amour Et La Mort

Название песни: Cruelle et tendre Mina

Дата добавления: 28.12.2022 | 17:12:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 02. Dracula, Entre L'amour Et La Mort - Cruelle et tendre Mina


Дракула:
Dracula:


Что небо открывается и что это дает мне
Que le ciel s'ouvre et qu'il me donne
Мой смысл на земле
Ma raison d'être sur la Terre
Что он дает мне и что он прощает
Qu'il me donne et qu'il pardonne
Воину за ведение войны
Au guerrier d'avoir fait la guerre
Пусть небо откроется и прислать мне
Que le ciel s'ouvre et qu'il m'envoie
Тот, кому я посвятил свою жизнь
Celle à qui j'ai dédié ma vie
Так что она наконец любит Дракулу
Pour qu'elle aime enfin Dracula
И что она садится в мою постель
Et qu'elle se couche dans mon lit


Эльхемина:
Elhemina:


Принц не говорит с небесами
Prince ne parle pas au ciel
Это не твой голос, который он слышит
Ce n'est pas ta voix qu'il entend
Тот, кто у меня на медовой рот
Lui qui sur ma bouche de miel
Уложил вкус крови
A déposé le goût du sang


Дракула, Эльхемина:
Dracula, Elhemina:


Любовь всей моей жизни я полностью оставляю себя в наших молитвах
Amour de ma vie je m'abandonne Entièrement à nos prières
Пусть небо откроется и простит нас
Que le ciel s'ouvre et nous pardonne
Бросить любовь к утюгам
D'avoir jeté l'amour aux fers


Дракула:
Dracula:


Эльхемина, это молчание
Elhemina que le silence
Накрыть свои слова
Recouvre tes paroles
Что наше правление начинается
Que notre règne commence
В другом месте, чем в стране Шеола
Ailleurs qu'au pays du shéol


Так же сильны, как все боги
Aussi puissant que tous les dieux
Я знаю, что я должен знать
Je sais ce que je dois savoir
И я знаю все, что хочу
Et je sais tout ce que je veux
Я принц с тысячей сил
Je suis le prince aux mille pouvoirs


Эльхемина:
Elhemina:


Женщина обещала вашу силу
Femme promise à votre puissance
Мой принц, я уже люблю тебя
Mon prince je vous aime déjà
Со дня моего рождения
Depuis le jour de ma naissance
Я был предназначен для твоих рук
J'étais destinée à vos bras


Дракула:
Dracula:


Пока звезды сияют
Alors que brillent les étoiles
И скажи мне, что мы будем счастливы
Et dis-moi que nous serons heureux


Эльхемина:
Elhemina:


Клянусь тебе, но зло
Je te le jure mais le mal
Уже поднимается между нами двумя
Déjà s'élève entre nous deux


Дракула:
Dracula:


Что ты скажешь Эльхемине
Que dis-tu lá Elhemina
Это похоже на сумасшедший
On croirait entendre une folle
Ни одна стена не отделяется
Aucun mur ne séparera
Слово поэзия
La poésie de la parole


Эльхемина:
Elhemina:


Я ношу в себе тяжелый секрет
Je porte en moi un lourd secret
Я королева империи
Je suis la reine d'un empire
Кто никогда не будет жить в мире
Qui ne vivra jamais en paix
И кто приведет вас к худшему
Et qui vous mènera au pire


Дракула, Эльхемина:
Dracula, Elhemina:


Любовь всей моей жизни я полностью оставляю себя в наших молитвах
Amour de ma vie je m'abandonne Entièrement à nos prières
Пусть небо откроется и простит нас
Que le ciel s'ouvre et nous pardonne


Эльхемина:
Elhemina:


Я уже вижу вечность
Déjà je vois l'éternité
Где вы входите в легенду
Où vous entrez dans la légende
Господь мой любимый мастер
Seigneur mon maître bien aimé
Я уже жестокий и нежный ...
Déjà je suis cruelle et tendre...