04 - Два Пути - Беглец от смерти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 04 - Два Пути

Название песни: Беглец от смерти

Дата добавления: 28.01.2024 | 01:00:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 04 - Два Пути - Беглец от смерти

Беглец от Смерти
Fugitive from Death
муз.Гращенко\Сидоченков - сл.Сидоченков
music by Grashchenko\Sidochenkov - lyrics by Sidochenkov


1 куплет
1 verse
Устал, измучен, одинок
Tired, exhausted, lonely
Героем стал не своей роли,
Became a hero beyond his role,
Скитальцем, словно серый волк
A wanderer like a gray wolf
Убегаешь от ночной погони.
Running away from a night chase.
Всегда спасался от беды,
Always escaped from trouble
Куда б судьба не заносила.
Wherever fate takes you.
В глазах твоих горят огни
Lights are burning in your eyes
В глазах твоих чужая сила.
There is someone else's power in your eyes.
Душе своей не дав покоя,
Without giving my soul peace,
Хотел свободой наградить,
I wanted to reward you with freedom,
Не уйдёшь, теперь без боя…
You won’t leave now without a fight...
Сам бог готов тебя судить.
God himself is ready to judge you.


Припев
Chorus
Беглец от смерти примет суд.
The fugitive from death will face judgment.
В забытом мире наказания
In a forgotten world of punishment
Его в смятение приведут.
He will be confused.
Примет боли той страданье
Accept the pain of that suffering
Беглец от смерти понимает
The fugitive from death understands
Судьбою выбран новый мир.
Fate has chosen a new world.
Если жив теперь страдает
If alive now suffers
От нехватки свежих сил.
From lack of fresh strength.


2 куплет
Verse 2
Презирая всех вокруг,
Despising everyone around,
Наполнись силой и терпенья,
Fill yourself with strength and patience,
Быть может, ты увидишь вдруг
Perhaps you will suddenly see
Надежду на своё спасенье.
Hope for your salvation.
Дорога в рай уже закрыта.
The road to heaven is already closed.
И шанса скрыться больше нет.
And there is no longer a chance to hide.
Легенда о тебе забыта.
The legend about you is forgotten.
Ты не увидишь больше свет.
You won't see the light again.
Душе своей не дав покоя,
Without giving my soul peace,
Хотел свободой наградить,
I wanted to reward you with freedom,
Не уйдёшь, теперь без боя…
You won’t leave now without a fight...
Сам бог готов тебя судить.
God himself is ready to judge you.


23.02.2011
02/23/2011
Смотрите так же

04 - Два Пути - Я не святой

Все тексты 04 - Два Пути >>>