Тексты песен   >   # > 06 - Два Пути > Возьми меня с собой

06 - Два Пути - Возьми меня с собой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 06 - Два Пути

Название песни: Возьми меня с собой

Дата добавления: 17.02.2023 | 06:18:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 06 - Два Пути - Возьми меня с собой

Возьми меня с собой
Take me with you
муз.Сидоченков/сл.Сидоченков
Muz.Sidochenkov/Sl. Sidochenkov


В воспоминаниях образ твой не потеряет цвет.
In memories, your image will not lose color.
Свет ярчайших красок в жизни нашей не согрет.
The light of the brightest colors in our life will not warm.
Пусть стирает память всё, что там сбылось во сне,
Let him erase the memory of everything that came true there in a dream,
Образ каплей дождя исчезнет на моём окне.
The image of a drop of rain will disappear on my window.


Принять всё как данность, всё вычеркнуть навек.
Take everything for granted, delete everything forever.
Расправивши крылья, стремлюсь я вновь наверх.
Having straightened its wings, I strive again upstairs.
Сгорают надежды на новый светлый миг,
They burn hopes for a new bright moment,
Который был создан с расчётом на двоих.
Which was created with the calculation for two.


Возьми меня с собой,
Take me with you,
Не строй пустых преград.
Not building empty barriers.
Начертано судьбой
Subjected with fate
Быть вместе навсегда.
Be together forever.
Лишь смелым в награду
Only brave as a reward
Останутся навек
Will remain forever
Моменты отрады
Moments of reflections
И близкий человек.
And a close person.


Быть может не стоит углубляться в этот мир,
Perhaps you should not delve into this world,
Расчищу путь к солнцу – лететь не хватит сил.
I will clear the path to the sun - there is not enough strength to fly.
Ослепшим от света не признать, что наяву.
Blinded from the light cannot admit that in reality.
Возникнет мгновенье изменившее судьбу
A moment will arise a changed fate


Растают снега, распахнётся двёрь в весну,
They melt snow, the firewood will open in the spring,
Деревья оденут кроны в праздную листву.
The trees will dress crowns in idle foliage.
Так лето пройдёт, и в нескончаемости дней
So summer will pass, and in the endlessness of the days
Я вспомню, тот образ, я вспомню вновь о ней.
I will remember that image, I will remember her again.
28.11.2013
11/28/2013
Смотрите так же

06 - Два Пути - Совершенный мир

06 - Два Пути - Обречённый край

Все тексты 06 - Два Пути >>>