07. Эддисон - Земля и небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 07. Эддисон

Название песни: Земля и небо

Дата добавления: 23.07.2024 | 22:32:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 07. Эддисон - Земля и небо

Эддисон - Земля и небо
Eddison - Earth and Heaven


[Интро]
[Intro]
Уже давно звездное небо мне шепчет: просто забудь её,
For a long time, the starry sky whispers to me: just forget it,
Но ночью, глядя под окна, чувствуя, для тебя павший подонок я.
But at night, looking under the windows, feeling, for you, I fell.
Звонок опять тебе - телефон отключенный снова,
The call to you again - the phone turned off again,
Но я готов услышать вновь этот холодный голос...
But I am ready to hear this cold voice again ...


[Куплет 1]
[Verse 1]
Мне просто поверь, мысли теперь не о том как терпеть,
I just believe me, thoughts are now not about how to endure,
Быть может шею в петлю здесь моих решение проблем?
Perhaps the neck in the loop here is my solution to problems?
А на душе пробел - пусто... Но сердце все же чувствует,
And the gleat is empty in my soul ... but the heart still feels
Воспоминания дороги - памяти дороги.
Memories of the road - the memory of the road.


Позади годы, но шаткие нервы стали пожарами
Behind the years, but the shaky nerves became fires
Окутаны всюду - скорей вызывайте пожарных!
Wann everywhere - soon call firefighters!
И твоё жало во мне, как жаль - его скрывает тень,
And your sting in me, what a pity - a shadow hides him,
И день ото дня тут раны горят - позовите врача!
And day by day, the wounds burn here - call the doctor!


Ты - моё лекарство, но вряд ли доктора мне помогут,
You are my medicine, but it is unlikely that the doctors will help me,
Разве в психушку упрятать - я больной в белом халате,
Is it in a psychiatric hospital to hide - I am a sick in a white robe,
Мечтавший когда-то с тобою не о слезах соленых.
Dreaming once with you not about the tears of salty.
Причина жизни и после мне неизвестна вовсе.
The cause of life is even unknown to me at all.


И в жизни любовь лишь погоня, но я хоть Форест Гамп,
And in life love is only a pursuit, but I am at least a Forest Gump,
Но бежим по обочине мы непонятно куда-то туда, чтобы все вдаль летели года,
But we run around the sidelines, we are incomprehensible somewhere there, so that everyone flew in the distance for the year,
В наш потерянный край любовных признаний, как ты прекрасна, неба звезда ты,
In our lost land of love confessions, how beautiful you are, the sky is a star, you,
Весь для тебя мир этот подарен был бы, но только врозь навсегда мы.
This whole world would be presented for you, but only apart forever.


[Припев - 2х]
[Chorus - 2x]
И даже серая амбра не разожжёт нашу страсть,
And even the gray amber will not light up our passion,
Мы в изоляторах тешим себя надеждой на шанс,
We are in the isolators that are as a hope for ourselves,
Что будем вместе парой. По факту мы - не друзья,
That we will be together with a couple. In fact, we are not friends
Просто признаемся в этом, мы - земля и небо.
We just admit this, we are earth and heaven.


[Куплет 2]
[Verse 2]
Вот уже кажется пришла пора крестится, но
Now it seems the time has come is baptized, but
В руках синица, вот, я не смирился вновь.
In my hands a tit, here, I did not reconcile again.
Только на фото мы... Стоп. Клятвы оборваны. Боль
Only in the photo we ... Stop. The oaths are cut off. Pain
Подавить, казалось куда проще, стоило только напиться.
It seemed much easier to suppress, it was only worth getting drunk.


Обиды тут наши убиты давно ходом событий,
Resulting here are killed for a long time, the course of events,
Хоть не сокрыть их, пытаюсь забыть как мы любили
At least not to hide them, I'm trying to forget how we loved
Или же просто ты только воздуха дай мне глоток,
Or just you just give me a sip,
По телу ток будто пустила в ход, дабы замолк надолго я.
The current seemed to use the current, so that I fell silent for a long time.


В мой рот не на замок запертый вливала ты яд,
In my mouth, you did not pour the poison in my mouth.
Обман ссоры сменял, словно вдали сигнал маяк.
The deceit of quarrels replaced, as if in the distance a lighthouse signal.
И больше ты не моя, знаю, не как в песне "Ты и я",
And you are not mine more, I know, not like in the song "You and I",
Но была поводом когда-то для побед, бед и счастья.
But it was once for victories, troubles and happiness.


Регулятором яркости красок навеки осталась,
The brightness of the paints remains forever,
И попрошу тебя я отмотать плёнку назад,
And I will ask you to rewind the film back,
Прямо сейчас. Стоп кадр. Не услышена просьба.
Right now. Freeze. The request was not heard.
Порозень годы мы, а значит, больше не бросишь.
The years of the years, which means, will not leave anymore.


[Припев - 2х]
[Chorus - 2x]


[Аутро]
[Autro]
Я часто видел этот образ по ночам,
I often saw this image at night
Ужин при свечах - я и ты, неужели только начало?
Small dinner - me and you, is it really the beginning?
И книги не хватит мне запечатлеть нашу любовь,
And the books will not be enough for me to capture our love,
И пусть она - прошлое, но я прошлое помнить готов.
And let it be the past, but I am ready to remember the past.