Тексты песен   >   # > 1. Kolt > Вся Наша Жизнь- Это Игра в Покер

1. Kolt - Вся Наша Жизнь- Это Игра в Покер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 1. Kolt

Название песни: Вся Наша Жизнь- Это Игра в Покер

Дата добавления: 19.04.2024 | 13:10:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 1. Kolt - Вся Наша Жизнь- Это Игра в Покер

Здесь всегда война мастей богатых и нищих
There is always a war between the rich and the poor here.
И каждый день в отбой сливают сотни и тыщи.
And every day hundreds and thousands are dumped.
Шестерка ищет способ стать королем,
Six is looking for a way to become king,
А король стремится сохранить свой статус кво.
And the king seeks to maintain his status quo.
эту колоду тусуют те, кто над людьми стоят,
this deck is hung out by those who stand above people,
кто из людских тел раскладывают жуткий пасьянс.
some of the human bodies are playing a terrible game of solitaire.
это два туза судьбу всей колоды вершат.
It’s the two aces who decide the fate of the entire deck.
они не играют на деньги, для них цена - душа.
They don’t play for money, for them the price is the soul.
один толкает в бездну, другой несет к звездам.
one pushes into the abyss, the other carries to the stars.
один пытает в огне, другой прощает все.
one tortures in fire, the other forgives everything.
один несет с собой мудрость - он чист и светел.
one brings wisdom with him - he is pure and bright.
другой после себя оставляет только пепел.
the other leaves behind only ashes.
для них любая война лишь партия в карты.
For them, any war is just a game of cards.
по их воле любой прозреет, а брат убьет брата.
by their will, anyone will see the light, and brother will kill brother.
они ведут борьбу с начала мироздания.
they have been fighting since the beginning of the universe.
изнутри душу в клочья разрывая.
tearing my soul to shreds from within.


вся наша жизнь это игра в покер.
our whole life is a game of poker.
деньги, блеф, азарт, зло - мои пороки.
money, bluffing, excitement, evil are my vices.
И кто-то считает что победить их нельзя,
And someone thinks that they cannot be defeated,
но помни, иногда даже шестерка бьет туза.
but remember, sometimes even a six beats an ace.
вся наша жизнь это игра в покер.
our whole life is a game of poker.
деньги, блеф, азарт, зло - мои пороки.
money, bluffing, excitement, evil are my vices.
И кто-то считает что победить их нельзя,
And someone thinks that they cannot be defeated,
но помни, иногда даже шестерка бьет туза, брат.
but remember, sometimes even a six beats an ace, brother.


увы но больше щас тех, кто сталадептом зла,
alas, but right now there are more of those who have become adherents of evil,
кто держит черную пику своего туза.
who holds the black spade of his ace.
заменив огонь золой, и долой прогнав добро.
replacing the fire with ash, and driving away the good.
вырезав в своих сердцах тьмы бездонную пропасть.
carving a bottomless abyss in their hearts of darkness.
как раскаленный воск ложь в уши заливают.
Lies are poured into your ears like hot wax.
пиковый туз душу съедает, делает рабами.
the ace of spades eats the soul, makes slaves.
и чем сильнее хватка зла, чем кромешнее тьма,
and the stronger the grip of evil, the more utter darkness,
тем меньше во мне страха - ночь перед рассветом темна.
the less fear I have - the night before the dawn is dark.
и белая тень проносясь над городами, порывом ветра
and a white shadow sweeping over the cities, a gust of wind
рушит бастионы псевдоправды.
destroys the bastions of pseudo-truth.
и децибелами глушит те голоса,
and decibels drown out those voices,
что шепчут людям зло, искушая сердца.
that they whisper evil to people, tempting their hearts.
эти два туза стоят на каждой развилке.
these two aces stand at each fork.
где мы должны сделать выбор, как бы сложен он ни был.
where we have to make a choice, no matter how difficult it may be.
и прежде чем кому-нибудь "да" или "нет" сказать,
and before you say “yes” or “no” to anyone,
обернись ведь за спиной будут два туза.
turn around because there will be two aces behind your back.


вся наша жизнь это игра в покер.
our whole life is a game of poker.
деньги, блеф, азарт, зло - мои пороки.
money, bluffing, excitement, evil are my vices.
И кто-то считает что победить их нельзя,
And someone thinks that they cannot be defeated,
но помни, иногда даже шестерка бьет туза.
but remember, sometimes even a six beats an ace.
вся наша жизнь это игра в покер.
our whole life is a game of poker.
деньги, блеф, азарт, зло - мои пороки.
money, bluffing, excitement, evil are my vices.
И кто-то считает что победить их нельзя,
And someone thinks that they cannot be defeated,
но помни, иногда даже шестерка бьет туза, брат.
but remember, sometimes even a six beats an ace, brother.