Тексты песен   >   # > 1. Once More, With Feeling > Going Through the Motions

1. Once More, With Feeling - Going Through the Motions - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 1. Once More, With Feeling

Название песни: Going Through the Motions

Дата добавления: 27.01.2024 | 00:44:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 1. Once More, With Feeling - Going Through the Motions

Every single night, the same arrangement.
Каждую ночь одно и то же.
I go out and fight the fight.
Я выхожу и веду бой.
Still I always feel the strange estrangement.
И все же я всегда чувствую странное отчуждение.
Nothing here is real, nothing here is right.
Здесь нет ничего настоящего, здесь нет ничего правильного.


I’ve been making shows of trading blows,
Я устраивал шоу торговых ударов,
Just hoping no one knows
Просто надеюсь, что никто не знает
That I’ve been going through the motions,
Что я совершал движения,
Walking through the part. Nothing seems to penetrate my heart.
Проходим часть. Кажется, ничто не проникло в мое сердце.


I was always brave and kind of righteous.
Я всегда был храбрым и праведным.
Now I find I’m wavering.
Теперь я чувствую, что колеблюсь.
Crawl out of your grave,
Вылезай из своей могилы,
You’ll find this fight just doesn’t mean a thing.
Вы обнаружите, что этот бой ничего не значит.


She ain’t got that swing.
У нее нет такого поворота.


Thanks for noticing.
Спасибо, что заметили.


She does pretty well with things from hell,
Она неплохо справляется с адскими вещами,
But lately we can tell
Но в последнее время мы можем сказать
That she’s just going through the motions.
Что она просто делает все возможное.
Faking it somehow.
Притворяюсь как-то.


She’s not even half the girl she… oww!
Она даже наполовину не та девушка, которая… ой!


Will I stay this way forever?
Останусь ли я таким навсегда?
Sleepwalk through my life’s endeavor?
Лунатизм в деле всей моей жизни?


How can I repay you?
Как я могу отплатить тебе?


Whatever.
Что бы ни.
I don’t want to be
я не хочу быть


Going through the motions,
Проходя через движения,
Losing all my drive.
Теряю весь драйв.
I can’t even see
я даже не вижу
If this is really me.
Если это действительно я.


And I just wanna be alive!
И я просто хочу быть живым!