Тексты песен   >   # > 11 и-л > Холодное сердце

11 и-л - Холодное сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 11 и-л

Название песни: Холодное сердце

Дата добавления: 05.02.2024 | 06:58:20

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 11 и-л - Холодное сердце

Мы учились в школе все 11 лет,
We studied at school for all 11 years,
Вот закончен наш долгий путь
Our long journey is over
Открыты теперь нам двери
The doors are now open for us
Школьных дней уж не вернуть
School days will never come back
А ветер стонет и на сердце ураган
And the wind moans and there is a hurricane in the heart
Нам б его сдержать, но мы не смогли…
We could have stopped him, but we couldn’t...


Не забывайте никогда
Never forget
Будем милыми детками всегда
Let's always be cute kids
Жаль, нужно прощаться и уходить, как жалко всё.
It’s a pity, you have to say goodbye and leave, how pathetic it all is.


Отпусти и забудь, что прошло уже не вернуть.
Let go and forget that it has passed and cannot be returned.
Отпусти и забудь новый день укажет путь,
Let go and forget, a new day will show the way,
Ничего не боимся мы
We are not afraid of anything
Весь наш ад прошел, ЕГЭ не забудем мы никогда.
All our hell has passed, we will never forget the Unified State Exam.


А мы пойдем все дальше - мечты осуществлять
And we will go further - to make dreams come true
И страхи нас не душат,
And fears do not choke us,
Ведь нас уж не догнать.
After all, it’s impossible to catch up with us.


Дневник, тетрадь я сжечь могу,
I can burn a diary, a notebook,
И не думать о том, как поступлю.
And don’t think about how I’ll act.
Закрыть все книжки на замок.
Lock all books.


Отпусти и забудь, этот мир из наших грез
Let go and forget, this world is from our dreams
Отпусти и забудь и не будет больше слез
Let go and forget and there will be no more tears
Школа, ты, воспитала нас.
School, you, raised us.
Благодарим тебя.
Thank you.


Чрез много лет мы вспомним 11 и-л
Many years from now we will remember 11 and
Альбину Николааааевну!
Albina Nikolaaaevna!
Она же лучше всех.
She's the best.


Талантлива, добра, умна
Talented, kind, smart
Русский знает круче всех она.
She knows Russian better than anyone.
Как будем без нее мы жиииить?!
How will we live without her?!


Вспомните пятый класс, как пришли мы к вам в первый раз.
Remember fifth grade, when we came to you for the first time.
Как звенел наш звонок и бежали все на урок.
Our bell rang and everyone ran to class.
Учитель, вы- вторая мать
Teacher, you are a second mother
Благодарим мы вас.
We thank you.


Мы станем все, кем захотим, поверьте в нас
We will become whatever we want, believe in us
Подвластен будет нам весь мир, какой чудной рассказ
The whole world will be subject to us, what a wonderful story
Но вдруг нам надо будет косинус найти
But suddenly we need to find the cosine
Нам и это по плечу, мы снова впереди.
We can do this too, we are ahead again.


Отпусти и забудь и на небо лети зарей,
Let go and forget and fly to the sky at dawn,
Отпусти и забудь полярной сияй звездой
Let go and forget the polar star
Будем мы все скучать по вас
We will all miss you
До свидания!
Goodbye!
Школа, ты в сердце моем навсегда…
School, you are in my heart forever...