11 - пока мы молоды. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 11 - пока мы молоды.
Когда нам будет сильно "за двадцать"
When we will be strongly "for twenty"
Наверно, будем мы тише смеяться,
Probably we will laugh quieter
С улыбкой альбомы детства листая,
With a smile of childhood albums leafing,
Какими были и какими стали.
What were and what steel.
Всё быстрее оно наступало,
Their faster it came,
Наше "завтра" начнётся с утра,
Our "Tomorrow" will begin in the morning,
А сегодня нам кажется мало
And today we seem to
Того, о чём лишь мечтали вчера.
That we just dreamed yesterday.
Припев:
Chorus:
А жизнь не кончится завтра, она у нас будет длинной,
And life will not end tomorrow, she will have a long one,
Но ты успей всё сказать мне, пока мы молоды, пока мы любимы!
But you have time to say everything while we are young, while we are loved!
И ты не бойся быть слабой, а я с тобой буду сильным,
And you do not be afraid to be weak, and I will be strong with you,
Ведь жизнь не кончится завтра, пока мы молоды, пока мы любимы!
After all, life will not end tomorrow while we are young, while we are loved!
Когда нам будет серьёзно "за тридцать",
When we will be seriously "for thirty",
Бояться будем в кого-то влюбиться,
We will be afraid to fall in love with someone,
Размеренный шаг у взрослой жизни,
Measured step in adult life
Достигнуты цели, в порядке мысли.
The goal has been achieved in the order of thought.
И пусть всё так же катятся,
And even if everything is rolling,
Сменяют лето зимы,
Summary of winter,
И пусть мелькают пятницы,
And let Friday flashes,
Пока мы молоды, пока мы любимы!
While we are young, while we are loved!
Припев: 3 р.
Chorus: 3 r.
Смотрите так же
11 - Для Классного Руководителя
11 - Песня классному руководителю
Последние
Буйнов Александр - Дождь-зануда
All Time Low - The Girl's a Straight-Up Hustler
B.B. King - That Ain't the Way to Do It
Екатерина Яшникова - Опять зима
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Deep Purple - Live In Japan 1972
Карлос feat. Цветелина Янева - Дяволски вярно
Notre-Dame de Paris - Original English Cast - 001 Celine Dion - Live For The One I Love