11а - Ты помнишь, как всё начиналось - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 11а - Ты помнишь, как всё начиналось
Ты помнишь, как всё начиналось
Do you remember how it all began
Всё было впервые и вновь:
Everything was the first time and again:
Звонки, перемены, букварь и тетради,
Calls, changes, primer and notebooks,
И первая в жизни любовь.
And the first love in life.
Мы дружно решали задачи,
We solved the problems together,
Учили на память стихи,
Taught poetry as a keepsake
Зачёты сдавали и каждый пятый,
The tests passed and every fifth,
Как правило, был у доски.
As a rule, I was at the board.
Мы снова здесь, мы вместе снова.
We are here again, we are together again.
Уроков нахлынет волна –
Lessons will surrender a wave -
И пусть порой не везёт.
And even if it is sometimes unlucky.
Но, если цель одна, и в радости и в горе,
But, if the goal is one, both in joy and in grief,
То, тот, кто не струсит и друга не бросит,
Then, one who does not bite and does not leave a friend,
Здесь счастье своё найдёт.
Here, he will find his happiness.
Напрасно нас школой пугали,
In vain we were scared by the school,
Здесь всё оказалось не так.
Everything was wrong here.
Нагрузок пугаться стоит едва ли –
The loads are hardly scared -
В сущности это пустяк.
In essence, this is a trifle.
Пусть в трудностях вам помогают
Let them help you in difficulties
Любимые учителя,
Favorite teachers,
И первой школы родные стены,
And first school native walls,
И лучшие в мире друзья.
And the best friends in the world.
Мы снова здесь, мы вместе снова.
We are here again, we are together again.
Уроков нахлынет волна –
Lessons will surrender a wave -
И пусть порой не везёт.
And even if it is sometimes unlucky.
Но, если цель одна, и в радости и в горе,
But, if the goal is one, both in joy and in grief,
То, тот, кто не струсит и друга не бросит,
Then, one who does not bite and does not leave a friend,
Здесь счастье своё найдёт.
Here, he will find his happiness.
Смотрите так же
11а - Таких как мы уже не будет
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Александр Дюмин - Снова нарды снова карты ....
Eiffel 65 - P.L.A.Y.S.T.A.T.I.O.N.
brigitte bardot ft. serge gainsbourg - un jour comme un autre