Тексты песен   >   # > 11а > выпускной

11а - выпускной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 11а

Название песни: выпускной

Дата добавления: 02.10.2022 | 22:00:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 11а - выпускной

(на мелодию песни «Солнышко» группы «Демо»)
(on the melody of the song "Sun" of the group "Demo")


Я отрываюсь от Земли,
I'm looking up from the ground
Осилив силу тяжести,
Mastering the strength of gravity,
А падать буду с ускорением обратно.
And I will fall with acceleration back.
Паденья угол моего –
Fall of my corner -
Доказано давным-давно
Proven a long time ago
Углу был равен отражения. Понятно?
The corner was equal to reflection. Clear?


Припев : Солнца ясный луч,
Chorus: the sun is a clear ray,
Только появившись из-за туч,
Only appearing because of the clouds
Через призму из стекла пройдёт
Will pass through the prism of glass
И на семицветный спектр распадётся.
And the seven -color spectrum breaks down.
Всюду и всегда
Everywhere and always
В этом мире физика нужна,
In this world, physics is needed,
И для каждого она важна,
And for everyone it is important
Если вдруг в МГТУ поступать придётся.
If suddenly you have to go to MSTU.


(на мелодию песни «Позови меня с собой»)
(to the melody of the song "Call me with you")


Припев : Вы приснитесь нам во сне,
Chorus: You will dream of us in a dream,
Словно «икс» средь интегралов,
Like "X" among the integrals,
Где б мы ни были – везде
Wherever we are - everywhere
Слышим, что решаем мало!
We hear that we decide a little!
И от этого в мозгах
And from this in the brains
Все сплошные завихренья,
All solid swirls,
Пляшут формулы в стихах,
Dance formulas in verses,
В нотных строках видим только уравненья…
In the musical lines we see only equalities ...




(на мелодию песни «Я без тебя» группы «Руки вверх»)
(to the melody of the song "I am without you" the "Hands Up" group)


Припев : Русский язык – он прекрасней всего.
Chorus: Russian - it is most beautiful.
Сколько бы не искали,
No matter how much they look for
Не исчерпать нам сокровищ его
Do not exhaust us treasures
И не изведать дали.
And do not get excited.
Я же хочу, чтобы помнили вы
I want you to remember
Правила эти вечно.
These rules are forever.
И не писали бы с буквой «Ы»
And they would not write with the letter "s"
Слово «пиши», конечно.
The word "write", of course.


(на мелодию песни «Вива!»)
(on the melody of the song "Viva!")


Знать язык по жизни важно всем.
It is important for everyone to know the language in life.
Нынче он – решение проблем.
Today he is a solution to problems.
Пара фраз – и договор готов
A couple of phrases - and the contract is ready
В любом краю шести материков.
In any edge of six continents.
Вдруг ты поедешь в Гарвард учиться,
Suddenly you go to Harvard to study,
Иль отдохнуть решишь за границей –
Or you decide to rest abroad -
Знать язык важно теперь.
It is important to know the language now.


Припев : Вива, английский!
Chorus: Viva, English!
Вива, немецкий
Viva, German
И китайсткий!
And Chinese!
Вива, французский!
Viva, French!
Вива, английский
Viva, English
И немецкий!
And German!


(на мелодию песни «Потому что нельзя быть красивой такой»)
(on the melody of the song "Because you can’t be beautiful like that"))


Вот Вы в класс наш вошли, обвели нас своим
Here you are in our class, circled us with your
Строгим взглядом,
A strict look,
Сердце замерло вмиг, Вы коснулись своею рукой,
The heart froze instantly, you touched your hand,
Забываю я даже Паскаля, когда Вы с нами рядом,
I even forget Pascal when you are with us,
Потому что нельзя быть на свете красивым таким.
Because you cannot be beautiful in the world.


В монитор я смотрю, осознав, ничего я не знаю,
I look at the monitor, realizing, I don't know anything,
И двоичной системы не выучить в жизни мне код,
And the binary system cannot be learned in life for me a code,
Глядя в Ваши глаза, как компьютер, опять зависаю,
Looking into your eyes like a computer, I freeze again,
Но никто, к сожалению, чувства мои не поймёт.
But no one, unfortunately, will not understand my feelings.






На мотив песни группы Земфира "До свиданья!":
On the motive of the song of the Zemfira group "Goodbye!":
Года убывают - такое бывает,
They have been decreasing for years - this happens
Закончили школу.
Graduated from school.
И нас отпускают,
And they let us go
Аттестаты вручают
Certificates are awarded
И классное фото.
And a cool photo.
И все понимают:
And everyone understands:
Осталось недолго
Not long left
Нам в школе учиться.
We study at school.
А с первого класса
And from the first grade
Казалось, так много -
It seemed so much -
Одиннадцать целых лет!
Eleven whole years!
Припев:
Chorus:
До свиданья, школа, до свиданья!
Goodbye, school, goodbye!
Мы уже попали в хроники твои (у-у-а-п!)
We have already got into your chronicles (uh-oh-p!)
Ожиданья, слезы и прощанья,
Waiting, tears and farewells,
И воспоминанья о годах былых (у-у-а-п!)!
And the memories of the years of the past (uh-ah!)!
Потом институты, другие заботы -
Then institutions, other worries -
Учиться нам дальше.
Learn to us further.
А после работа и только о школе
And after work and only about school
Вспоминать будем чаще.
We will remember more often.
От первого класса и до выпускного -
From the first class to graduation -
Ничего не забудем.
We will not forget anything.
И встретимся снова,
And meet you again
Спустя в нашей жизни
After in our life
Одиннадцать целых лет!
Eleven whole years!
Припев.
Chorus.
Смотрите так же

11а - Классному руководителю

11а - классным руководителям

11а - Прощальная песня

11а - 1-2-3-4

11а - Таких как мы уже не будет

Все тексты 11а >>>