Тексты песен   >   # > 12. Миша Маваши > Система

12. Миша Маваши - Система - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 12. Миша Маваши

Название песни: Система

Дата добавления: 15.04.2024 | 13:44:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 12. Миша Маваши - Система

Миша Маваши, система, ЦельРазгром
Misha Mavashi, system, goalDestruction
С утра крутит ноги, льются сопли и слёзы,
In the morning he's been twisting his legs, snot and tears are pouring,
Озноб сменяет жар и обратно, нету позы,
Chills give way to fever and back, no posture,
При которой можно было бы уснуть, подушка мокрая -
In which one could fall asleep, the pillow is wet -
Это кумар зовётся, а скоро ломка - не долго.
It's called Kumar, and withdrawal symptoms won't take long.
Нужно срочно искать деньги и звонить барыге.
We urgently need to look for money and call the dealer.
Без отравы к вечеру он будет не просто разбитым,
Without poison, by the evening he will not only be broken,
Откажут почки и с ними много прочего,
The kidneys will fail and a lot of other things will go with them,
Система наркомана разрывает его жизнь в клочья.
The drug addict's system tears his life to shreds.
Денег нет, соответственно - это бедствие,
There is no money, so it’s a disaster,
Мама ненавидит, нет того, что было в детстве.
Mom hates it, it’s not like it was in childhood.
Занять негде - кинул всех кто был близким.
There is nowhere to borrow - he abandoned everyone who was close to him.
Пал низко, под кайфом раздолбал Аристу.
He fell low, and while high, he crushed Arista.
Давно еще процент пошел за кредиты взятые.
It's been a long time since the interest was paid for the loans taken.
Звонки, угрозы, крики, белые друзья поддатые.
Calls, threats, screams, white friends screwed up.
Вроде как устал, но из системы выйти тяжко,
It seems like I’m tired, but it’s hard to get out of the system,
Но всё же есть пути - системники расскажут.
But there are still ways - system engineers will tell you.


Главное позавтракать плотно - это очень важно,
The main thing is to have a hearty breakfast - this is very important,
Инстинкт животный подскажет - вечером размажет нос.
The animal's instinct will tell you - it will smear its nose in the evening.
Губы может тоже, все же есть вопрос,
Lips maybe too, still there is a question,
Что же может быть прекрасней, чем это искусство "бокс"?
What could be more beautiful than this art of boxing?
Система такова: если не дурак, не враг здоровью,
The system is this: if you are not a fool, you are not an enemy to health,
Шутки плохи с кровью, с давлением порою,
Jokes are bad with blood, with pressure sometimes,
Спать исправно, хорошо питаться и еще,
Sleep well, eat well and more,
Проси прощение за блуд и ты будешь прощен.
Ask forgiveness for fornication and you will be forgiven.
Ладно, не об этом, результат - уже заметно.
Okay, not about that, the result is already noticeable.
Дыхалка вечная почти, удар - как выстрел дуплетом,
The breath is almost eternal, the blow is like a double shot,
Три раза в бокс, два раза тренажеркой для массы.
Three times in boxing, two times in weight training.
Херачит, как таран, все лишнее отбрасывает,
It hits like a battering ram, throws away everything unnecessary,
Тема грозная - с утра пробежка, все серьезно!
The topic is formidable - jogging in the morning, everything is serious!
По расписанию, без опозданий, даже в морозы!
On schedule, without delay, even in cold weather!
Челночок если че, взрыв на полторы минуты,
Shuttle if che, explosion for a minute and a half,
Это система для стойких и для лютых.
This is a system for the steadfast and the fierce.


Получив диплом, попробуй отыскать работу,
After receiving your diploma, try to find a job,
Опыт негде взять, тебя нигде не возьмут без опыта.
There is nowhere to get experience, nowhere will they hire you without experience.
Круг замкнулся и словно хомячок в центрифуге,
The circle is closed and like a hamster in a centrifuge,
Рвешься на куски и пользы не видать от натуги.
You are torn to pieces and there is no benefit from the effort.
Система общества, политики и соц. раздела,
The system of society, politics and social. section,
Сгибает каждого, как хочет, нагибает смело!
He bends everyone the way he wants, he bends them boldly!
Транспаранты не помогут, не видитесь, лажа всё!
Banners won't help, don't see each other, everything is crap!
Важность слов для ума, как воздух с проливным дождём.
The importance of words for the mind is like air with pouring rain.


Дороги разные и каждому своё наверное,
The roads are different and to each his own, I guess
Но своё не каждому - давно проверено!
But not everyone has their own - it’s been proven for a long time!
Одна система может поглотить другую светлую,
One system can absorb another light one,
А может вывести в системе изменившей жизни векторы.
Or it can display vectors in the system that have changed lives.


Дороги разные и каждому своё наверное,
The roads are different and to each his own, I guess
Но своё не каждому - давно проверено!
But not everyone has their own - it’s been proven for a long time!
Одна система может поглотить другую светлую,
One system can absorb another light one,
А может вывести в системе изменившей жизни векторы.
Or it can display vectors in the system that have changed lives.