Тексты песен   >   # > 12 минус > море волнуется раз

12 минус - море волнуется раз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 12 минус

Название песни: море волнуется раз

Дата добавления: 09.08.2022 | 23:40:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 12 минус - море волнуется раз

Море волнуется раз
The sea is worried once
в трюме умирают собаки, призраки-странники,
In the hold, dogs, ghosts-wraps die,
что то странное вы в душе мне оставили,
Something strange you left me in my soul,
Оставили меня одного среди монатонных картин.
They left me alone among the monaton paintings.
Ты ранишь себя снаружи, чтобы убить то, что внутри.
You injure yourself outside to kill what is inside.
Закрытый мир - открытые раны, живу тихо, умирая
Closed world - open wounds, I live quietly, dying
Время лечит любые порезы, люди знают, что говорят.
Time treats any cuts, people know what they say.
Но от ран остаются шрамы, которые тоже очень сильно болят
But scars remain from wounds, which also hurt very much
Мы с вами прескверные люди и, пожалуй, бываем похуже страшный зверей;
We are elderly people and, perhaps, we are worse than a terrible animals;
Но в один прекрасный день мне опротивет эта нелепая жизнь.
But one fine day this ridiculous life will be overwhelmed.
И я снова отправлю на какой-нибудь остров страдать.
And again I will send to some island to suffer.
В нейтральных водах нас не кто не услышит,
In neutral waters, no one will hear us,
Никто, никогда не найдёт, не поймёт.
No one will ever find, he will understand.
Море волнуется три. На марсе лишь видно пустынную даль
The sea is worried about three. The desert distance is only visible on Mars
и, боль подавляя, всё к новым плывешь берегам.
And, suppressing the pain, you are sailing the shores to new ones.
С нашим миром, в котором мы живем, всегда граничит какой то другой.
With our world in which we live, it always borders some other.
Ты можешь проникнуть в и благополучно пропасть на всегда,
You can penetrate and safely disappear to always,
Будь осторожным. стоит лишь переступить некую черту и возврата назад уже не будет.
Be careful. One has only to cross a certain line and there will be no return back.
Ты не сможешь найти обратную дорогу. Знаешь, откуда пошло понятие, проподаю в бермудах?
You cannot find the return road. Do you know where the concept came from, I will hide in Bermuda?
я ведал, на что иду, когда тебя брал на борт.
I knew what I was going for when I took you aboard.
с тобою позвал беду - но был несказанно рад;
I called trouble with you - but I was incredibly happy;
в соленом моем аду прижился неспешный ад твоих осторожных слов,
In my salty hell, the unhurried hell of your careful words took root,
холодных, но легких рук, и, кажется, я готов порвать этот чертов круг
cold, but light hands, and, it seems, I am ready to break this damn circle
и плыть с тобой на рассвет, оставив кому-нибудь трезубец, и тусклый свет пускай освещает путь.
And swim with you on the dawn, leaving someone a trident, and let the dull light illuminate the path.
море волнуется три - и вот я вижу тебя вдали.
The sea is worried about three - and so I see you in the distance.