Тексты песен   >   # > 13-е Созвездие > Чечня

13-е Созвездие - Чечня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 13-е Созвездие

Название песни: Чечня

Дата добавления: 23.04.2024 | 13:18:04

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 13-е Созвездие - Чечня

Срывая дверь с петель, ломая ставни,
Tearing the door off its hinges, breaking the shutters,
В дом ломится военная зараза,
The war infection is breaking into the house,
И если уж горят седые камни,
And if the gray stones are burning,
То это - камни гордого Кавказа.
These are the stones of the proud Caucasus.


Здесь ветер об Эльбрус порвал рубаху,
Here the wind against Elbrus tore my shirt,
Европа резко переходит в Азию,
Europe suddenly turns to Asia,
Войне здесь было мало Карабаха,
Karabakh was not enough for the war here,
Армении, Осетии, Абхазии.
Armenia, Ossetia, Abkhazia.


Здесь кровяные горные потоки,
There are bloody mountain streams here,
Смывая жизнь железом и огнём,
Washing away life with iron and fire,
Несутся, наплевав на все пороги,
They rush, not caring about all the thresholds,
А те живут ещё вчерашним днём.
And they still live in yesterday.


А короли дерутся, делят трон,
And the kings fight, share the throne,
А ты, солдатик, пришивай погон -
And you, soldier, sew on the shoulder straps -
Коль новая война в который раз,
If there is a new war once again,
Трясёт, умытый северным дождём,
Shaking, washed by the northern rain,
Кавказ...
Caucasus...


Чечня! - задворки страны
Chechnya! - backyards of the country
Чечня! - плацдарм для войны
Chechnya! - a springboard for war
Чечня! - насилье и смерть
Chechnya! - violence and death
Чечня! - имперская нефть
Chechnya! - imperial oil
Чечня! - кровавый порез
Chechnya! - bloody cut
Чечня! - бандитский обрез
Chechnya! - bandit sawn-off shotgun
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - кошмарные сны
Chechnya! - nightmares
Чечня! - банкет Сатаны
Chechnya! - Satan's banquet
Чечня! - калека-солдат
Chechnya! - crippled soldier
Чечня! - чума-Газават
Chechnya! - plague-Gazavat
Чечня! - бессилен Аллах
Chechnya! - Allah is powerless
Чечня! - лишь эхо в горах
Chechnya! - just an echo in the mountains
Чечня...
Chechnya...


Почём сегодня жизнь, какой монетой
How much is life today, what coin
Заплатят маме, что идёт за гробом?
Will they pay the mother who goes behind the coffin?
Какие будут сочинять сонеты,
What kind of sonnets will they compose?
Где фоном реквием звучит нонстопом?
Where does the requiem sound non-stop in the background?


Какие будут лозунги и речи,
What slogans and speeches will there be?
В тот год, в тот день, когда в который раз
That year, that day when for the umpteenth time
На юные мальчишеские плечи
On young boyish shoulders
Взвалил войну уставший от огня
Tired of fire, he took on the war
Кавказ?..
Caucasus?..


Чечня! - история вспять
Chechnya! - history backwards
Чечня! - команда стрелять
Chechnya! - command to shoot
Чечня! - взведённый курок
Chechnya! - cocked hammer
Чечня! - смертельный урок
Chechnya! - deadly lesson
Чечня! - слеза матерей
Chechnya! - mothers' tears
Чеяня! - зелёный старлей
Cheyanya! - green starley
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - уловки властей
Chechnya! - government tricks
Чечня! - накалы страстей
Chechnya! - intensity of passions
Чечня! - гноящий нарыв
Chechnya! - festering abscess
Чечня! - скалистый обрыв
Chechnya! - rocky cliff
Чечня! - баллады вершин
Chechnya! - top ballads
Чечня! - всё будет якши
Chechnya! - everything will be yakshi
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - вновь новая кровь
Chechnya! - new blood again
Чечня! - изврат сквозь любовь
Chechnya! - perversion through love
Чечня! - князь мира сего
Chechnya! - prince of this world
Тебе здесь вновь повезло
You're lucky again here
Чечня! - российский погон
Chechnya! - Russian shoulder straps
Чечня! - вновь цепь похорон
Chechnya! - again a chain of funerals
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - надорванный крик
Chechnya! - broken cry
Чечня! - твой ход, боевик
Chechnya! - your move, fighter
Чечня! - вновь новая боль
Chechnya! - new pain again
Чечня! - мы пешки с тобой
Chechnya! - we are pawns with you
Чечня! - внезапный налёт
Chechnya! - sudden attack
Чечня! - раненье в живот
Chechnya! - wound in the stomach
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - могилы, гробы
Chechnya! - graves, coffins
Чечня! - дороги судьбы
Chechnya! - roads of fate
Чечня! - в прохладе штыка
Chechnya! - in the cool of the bayonet
Чечня! - на строчках МК
Chechnya! - on the lines of MK
Чечня! - простит ли душа
Chechnya! - will the soul forgive
За то что делал в ПШ
For what he did in PS
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - Луна за горой
Chechnya! - Moon behind the mountain
Чечня! - мальчишка-герой
Chechnya! - hero boy
Чечня! - двузвёздый упырь
Chechnya! - two-star ghoul
Вдовой ты сделал Сибирь
You made Siberia a widow
Чечня! - тупой командир
Chechnya! - stupid commander
Чечня! - смерть в 21
Chechnya! - death at 21
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - разрушенный дом
Chechnya! - destroyed house
Чечня! - афганский синдром
Chechnya! - Afghan syndrome
Чечня! - кровавый садизм
Chechnya! - bloody sadism
Чечня! - тупой вандализм
Chechnya! - stupid vandalism
Чечня! - маршрут на погост
Chechnya! - route to the churchyard
Чечня! - и вновь третий тост
Chechnya! - and again the third toast
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - безногий сержант!
Chechnya! - legless sergeant!
Чечня! - путь в рай через ад!
Chechnya! - the way to heaven is through hell!
Чечня! - скалистый обрыв!
Chechnya! - rocky cliff!
Чечня! - внезапный прорыв!
Chechnya! - sudden breakthrough!
Чечня! - кавказские швы!
Chechnya! - Caucasian seams!
Трещат под плетью Москвы!
They are cracking under the lash of Moscow!
Чечня...
Chechnya...


Чечня! - все карты войне!
Chechnya! - all the cards to war!
Чечня! - и Грозный в огне!
Chechnya! - and Grozny is on fire!
Чечня! - непройденный путь!
Chechnya! - the path not taken!
Чечня! - червонная жуть!
Chechnya! - pure horror!
Чечня! - машина огня!
Chechnya! - fire machine!
Чечня! - и снова Чечня!
Chechnya! - and Chechnya again!
Чечня!!!!......
Chechnya!!!!......


Срывая дверь с петель, ломая ставни,
Tearing the door off its hinges, breaking the shutters,
Всесильное насилье рвётся в дом,
Almighty violence breaks into the house,
И новая война в который раз
And a new war once again
Трясёт умытый северным дождём
Shaking, washed by the northern rain
Кавказ!..
Caucasus!..
Смотрите так же

13-е Созвездие - Рок-н-ролл надувает наши паруса

13-е Созвездие - Дом

13-е Созвездие - Пули

13-е Созвездие - Сука

13-е Созвездие - Про сиськи

Все тексты 13-е Созвездие >>>