Тексты песен   >   # > 15 хитов про котов > Мурка-кошурка

15 хитов про котов - Мурка-кошурка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 15 хитов про котов

Название песни: Мурка-кошурка

Дата добавления: 29.05.2024 | 12:30:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 15 хитов про котов - Мурка-кошурка

Чья это фигурка,
Whose figure is it
Дымчатая шкурка,
Smoky skin,
Ждёт то снаружи, то внутри.
Waits on the outside, then inside.
Это наша Мурка,
This is our Murka
Кошечка-кошурка,
Kosheka-Koshurka,
Жмётся к двери, просит:"Отвори!"
Pucks to the door, asks: "Open!"


Видишь, в уголочке
You see, in the corner
Две блестящих точки
Two brilliant points
Светятся всю ночку напролёт?
Are the whole night glow on?
Мурочке не спится,
Murochka cannot sleep
Бродит, как тигрица,
Wandering like a tigress
От мышей квартиру стережёт.
From the mice, the apartment will guard.


Утро засияло, -
The morning shone -
Скок на одеяло!
Skok on the blanket!
И мурчит, мурлычет:"Мур-мур-мур!"
And purr, purr: "Moore-Mur-Mur!"
Целый день играет,
It plays all day
То клубки катает,
Then the tangle rides
То грызёт у телефона шнур.
Then gnaws at the phone cord.


В марте в лунном свете,
In March in the moonlight,
Как грудные дети,
Like breast children
Плачут, надрываются коты.
Crying, cats are torn.
Мурка - прыг на кресло,
Murka - jumping on a chair,
В форточку пролезла.
I climbed into the window.
И исчезла! Мурка, где же ты?
And disappeared! Murka, where are you?


Где ж ты, Мурка, бродишь?
Where are you, Murka, wander?
Что ж ты не приходишь?
Why don't you come?
Иль наш дом тебе уже не мил?
Or is our house no longer sweet to you?
Я ль с тобой не ладил?
Didn't I get along with you?
Я ль тебя не гладил?
Didn't I stroke you?
Я ль тебя сметаной не кормил?
I didn’t feed you sour cream?


Чья это фигурка,
Whose figure is it
Дымчатая шкурка?
Smoky skin?
Чьи глаза из подпола блестят?
Whose eyes are shining from the underground?
Там сидела Мурка,
Murk was sitting there,
Кошечка-кошурка.
Kosheka-Koshurka.
Рядом с ней сидело семь котят.
Seven kittens sat next to her.