Тексты песен   >   # > 1983 год > Реквием

1983 год - Реквием - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 1983 год

Название песни: Реквием

Дата добавления: 01.01.2023 | 18:48:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 1983 год - Реквием

Реквием
Requiem


Голова гудит, словно вдрызг был пьян,
The head was buzzing, as if he was drunk,
А в душе тоска сердце мучает.
And in the heart of longing, the heart torments.
По пятам за мной ходит смерть моя
On the heels of me is my death
И всё ждёт удобного случая.
And everything is waiting for a convenient occasion.


А шаги её за сто верст слышны,
And her steps are heard a hundred miles,
Бедолагу жаль - задыхается.
The poor fellow is sorry - suffocating.
И поэтому так рука спешит,
And so the hand is in a hurry,
И за струны пальцы цепляются.
And fingers cling to the strings.


Сотню лет назад был я лекарем,
A hundred years ago I was a doctor
Уставал как пёс да летал во сне.
Tired like a dog and flying in a dream.
А нынче вот пишу себе "Реквием".
And now I’m writing myself a “requiem”.
Знать бы, когда он пригодится мне.
I would know when it will come in handy.


Стали дни на дни непохожими,
Have become days for the days of non -present
Стали дни летать, словно месяцы.
The days began to fly like months.
Ставлю в вазу цвет - вянет в тот же миг,
I put the color in the vase - it will wither at the same moment,
Видно, ждёт косая на лестнице.
Apparently, the slanting on the stairs is waiting.


Сотню лет назад был я лекарем,
A hundred years ago I was a doctor
Уставал как пёс да летал во сне.
Tired like a dog and flying in a dream.
А нынче вот пишу себе "Реквием".
And now I’m writing myself a “requiem”.
Знать бы, когда он пригодится мне.
I would know when it will come in handy.


Оселок с косой всё ясней звенят,
A donkey with a scythe will ring more clearly,
Всё чего-то жду, да вот глупо как!
I’m waiting for something, but it's stupid how!
Доня-донюшка, обними меня,
Donya-Donyushka, hug me,
Поцелуй меня, моя любонька.
Kiss me, my Lyubonka.


Обними меня, моё золотко,
Hug me, my golden,
На колени сядь, душу успокой.
Sit on your knees, calm your soul.
Кровь стучит в висках тяжким молотом,
Blood knocks in the temples with a heavy hammer,
Отними его - посиди со мной.
Take it off - sit with me.


Сотню лет назад был я лекарем,
A hundred years ago I was a doctor
Уставал как пёс да летал во сне.
Tired like a dog and flying in a dream.
А нынче вот пишу себе "Реквием".
And now I’m writing myself a “requiem”.
Знать бы, когда он пригодится мне.
I would know when it will come in handy.
Смотрите так же

1983 год - Веровать

1983 год - Дрёма-дрёмушка моя полусонная

1983 год - Когда мы ввёрстываем скорость свою в бетон...

1983 год - Артист был плох

1983 год - Кем же я был в жизни другой...

Все тексты 1983 год >>>