1D - Flashmob - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 1D - Flashmob
That's what makes you beautiful
Это то, что делает вас красивой
(Liam)
(Лиам)
You’re insecure
Вы небезопасны
Don’t know what for
Не знаю, что для
You’re turning heads when you walk through the door
Ты поворачиваешь головы, когда проходишь через дверь
Don’t need make up
Не нужно макияж
To cover up
Чтобы скрыть
Being the way that you are is enough
Быть таким, каким вы есть
(Harry)
(Гарри)
Everyone else in the room can see it
Все остальные в комнате могут это увидеть
Everyone else but you
Все остальные, кроме вас
Chorus:
Припев:
Baby you light up my world like nobody else
Малыш, ты озаряешь мой мир, как никто другой
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
То, как ты перевернешь волосы, меня поражает
But you when smile at the ground it aint hard to tell
Но ты, когда улыбаешься на земле, не сложно сказать
You don’t know
Вы не знаете
You don’t know you’re beautiful
Вы не знаете, что вы красивы
If only you saw what I can see
Если бы ты видел то, что я вижу
You’ll understand why i want you so desperately
Ты поймешь, почему я так отчаянно хочу тебя
Right now I’m looking at you and I can’t believe
Прямо сейчас я смотрю на тебя и не могу поверить
You don’t know
Вы не знаете
You don’t know you’re beautiful
Вы не знаете, что вы красивы
Know
Знать
But that’s what makes you beautiful
Но это то, что делает тебя красивым
That's what makes you beautiful
Это то, что делает вас красивой
[Liam]
[Лиам]
So c’mon c’mon
Так давай, давай
[Louis/Harry]
[Луи/Гарри]
Move a little closer now
Двигайтесь немного ближе сейчас
[Liam]
[Лиам]
C’mon c’mon
Давай давай
[Louis]
[Луи]
It ain’t no way of walking out
Это не способ уйти
[Liam]
[Лиам]
C'mon c'mon
Давай давай
[Harry]
[Гарри]
Show me what you’re all about
Покажи мне, о чем ты
[Harry, a bit of the other boys]
[Гарри, немного других мальчиков]
Yeah, I’ve been watching you all night
Да, я смотрел на тебя всю ночь
There’s something in your eyes
В твоих глазах что -то
Saying c’mon c’mon and dance with me baby
Говоря, давай и танцуй со мной, детка
Yeah, the music is so loud
Да, музыка такая громкая
I wanna be yours now
Я хочу быть твоим сейчас
So c’mon c’mon and dance with me baby
Так давай и танцуй со мной, детка
[Together]
[Вместе]
And I’m like oww
И я как OWW
Never thought it’d hurt so bad
Никогда не думал, что это так больно
Getting over you
Забываю тебя
And oww
И OWW
You’re giving me a heart attack
Ты даешь мне сердечный приступ
Looking like you do
Похоже, ты делаешь
Cause you’re all I ever wanted
Потому что ты все, что я когда -либо хотел
Thought you would be the one that’s oww
Думал, что ты будешь тем, кто
Giving me a heart attack getting over you
Давая мне сердечный приступ, переживая тебя
They don’t know about the things we do
Они не знают о том, что мы делаем
They don’t know about the “I love you’s”
Они не знают о «Я люблю тебя»
But I bet you if they only knew
Но держу пари, если бы они только знали
They will just be jealous of us
Они просто завидуют нам
They don’t know about the up all nights
Они не знают о Up As All Nights
They don’t know I’ve waited all my life
Они не знают, что я ждал всю свою жизнь
Just to find a love that feels this right
Просто чтобы найти любовь, которая кажется такой правильной
Baby they don’t know about, they don’t know about us
Детка, о которых они не знают, они не знают о нас
Cuz’ no one ever looks so good in a dress
Потому что никто никогда не выглядит так хорошо в платье
And it hurts cuz’I know you won’t be mine tonight
И больно, потому что ты знаешь, что ты не будешь моим сегодня вечером
No one ever makes me feel like you do
Никто никогда не заставляет меня чувствовать, что ты делаешь
When you smile, baby tell me how to make it right
Когда ты улыбаешься, детка, скажи мне, как сделать это правильно
Now all my friends say it’s not really worth it
Теперь все мои друзья говорят, что это не стоит того
But even if that’s true
Но даже если это правда
No one in the world could stop me
Никто в мире не мог остановить меня
From not moving on, baby even if I wanted to
Не двигаться дальше, детка, даже если я хотел
Nobody compares you
Никто не сравнивает тебя
Chorus:
Припев:
I’ve been waiting, all this time, but finally say it
Я ждал все это время, но наконец скажу это
But now I see your hearts been taking
Но теперь я вижу, как твои сердца забрали
And nothing could be worse, baby I loved you first
И ничего не могло быть хуже, детка, я любил тебя первым
Had my chances, could’ve been what he is
Если бы мои шансы могли быть тем, кем он был
Standing, that’s what hurts the most
Стоя, это то, что больно больше всего
Girl I came so close, but now you’ll never know
Девушка, я подошел так близко, но теперь ты никогда не узнаешь
(Harry)
(Гарри)
Baby I loved you first.
Детка, я любил тебя первым.
I would
Я бы
Would he hold you when you’re feeling low
Будет ли он держать вас, когда вы чувствуете себя низко
Baby you should know that I would
Детка, ты должен знать, что я бы
I would
Я бы
[Zayn, a bit of the others]
[Зейн, немного остальных]
Would he say he’s in L-O-V-E?
Скажет ли он, что он в L-O-V-E?
Well if it was me I would, I would
Ну, если бы это был я, я бы, я бы
Would he hold you when you’re feeling low
Будет ли он держать вас, когда вы чувствуете себя низко
Baby you should know that I would
Детка, ты должен знать, что я бы
Let's go!
Пойдем!
One way or another I'm gonna find ya
Так или иначе я найду тебя
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Я собираюсь getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
Так или иначе я выиграю тебя
I'll getcha, I'll getcha
Я получаю, я получаю
One way or another I'm gonna see ya
Так или иначе я увижу тебя
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Я собираюсь встретиться с встречами встречи
One day, maybe next week
Однажды, может быть, на следующей неделе
I'm gonna meetcha, I'll meetcha
Я собираюсь встретиться, я встречаюсь
And if the lights are all out
И если свет все выйдет
I'll follow your bus downtown
Я последую за вашим автобусом в центре города
See who's hanging out
Посмотрите, кто тусуется
‘Cause you got this spell on me
‘Потому что ты получил это заклинание на меня
I don’t know what to believe
Я не знаю, во что верить
Kissed you once, now I can’t leave
Поцеловал тебя однажды, теперь я не могу уйти
‘Cause everything you do is magic
‘Потому что все, что вы делаете, это волшебство
Girl, everything you do is magic
Девушка, все, что ты делаешь, волшебство
(All Chorus)
(Весь хор)
I want to rock me, rock me, rock me yeah
Я хочу раскачивать меня, раскачивать меня, раскачиваю меня, да
I want to rock me, rock me, rock me yeah
Я хочу раскачивать меня, раскачивать меня, раскачиваю меня, да
I want you to hit the pedal, heavy metal show me you care
Я хочу, чтобы ты ударил педаль, хэви -метал покажи мне, что ты заботишься
I want to rock me, rock me, rock me yeah
Я хочу раскачивать меня, раскачивать меня, раскачиваю меня, да
(Chorus)
(Припев)
Let's go crazy,crazy crazy till we see the sun
Давай сойдем с ума, сумасшедший, пока мы не увидим солнце
I know we only met but let's pretend it's love
Я знаю, что мы только встретились, но давайте притворимся, что это любовь
We'll never ever stop not for anyone
Мы никогда не остановимся ни для кого
Tonight let's get some and live while we're young
Сегодня вечером давайте доберемся и живем, пока мы молоды
oh oh oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о, о,
and live while we're young
надо наслаждаться жизнью, пока мы молоды
oh oh oh oh oh
О, о, о, о, о, о, о, о,
tonight let
Сегодня вечером пусть
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Tora H. Sunset - Guren no Yumiya
MANOWAR single-The Dawn Of Battle - The Dawn Of Battle
Wally Gizzy - Большие перемены
Nogizaka46 - Aitakatta Kamoshirenai