Тексты песен   >   # > 2 HATE > 2. Ненавязчивый стук в окно

2 HATE - 2. Ненавязчивый стук в окно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 2 HATE

Название песни: 2. Ненавязчивый стук в окно

Дата добавления: 03.03.2024 | 07:40:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 2 HATE - 2. Ненавязчивый стук в окно

Куплет 1:
Verse 1:


Ненавязчивый стук в окно,
An unobtrusive knock on the window,
Я окинул взором тебя,
I looked at you
Ты входишь в мой дом,
You are entering my house
Ты входишь в меня...
You are entering me...
Избегая взглядов встречи,
Avoiding the glances of the meeting,
К чему здесь слова и душевные речи?...
Why are there words and emotional speeches here?...
Ты вселяешься в мою душу,
You inhabit my soul
И просишь меня: слушай!
And you ask me: listen!


Припев:
Chorus:


Нам суждено умереть, но как?
We are destined to die, but how?
Ты сам дашь ответ на этот вопрос,
You yourself will answer this question,
когда в темноте, в тесноте напишешь записку про то,
when in the dark, in cramped conditions, you write a note about
Как устал, и ненавидишь свой дом,
How tired and you hate your home,
Про то как к чертям полетели старания твои,
About how your efforts went to hell,
И в доме боле не горят фонари,
And the lights are no longer burning in the house,
Про то что ты сам виноват,
About the fact that you yourself are to blame,
Роз аромат манит в тот край...
The aroma of roses beckons to that land...


А ты умираешь...
And you're dying...


Куплет 2:
Verse 2:


Зачем мы живём?
Why do we live?
Кто послал нас сюда?
Who sent us here?
Мы терпим обиды и холодА.
We endure insults and coldness.
Смотря на себя, впадая в гнев,
Looking at myself, getting angry,
И отвернувшись от Солнца и взглядов пленящих дев,
And turning away from the Sun and the gaze of the captivating maidens,
Искали смысл в строчках, погибших поэтов,
We were looking for meaning in the lines of dead poets,
И попутно писали к этой песне куплеты...
And along the way they wrote verses for this song...


Припев:
Chorus:


Нам суждено умереть, но как?
We are destined to die, but how?
Ты сам дашь ответ на этот вопрос,
You yourself will answer this question,
когда в темноте, в тесноте напишешь записку про то,
when in the dark, in cramped conditions, you write a note about
Как устал, и ненавидишь свой ДОМ,
How tired you are and you hate your HOME,
Про то как к чертям полетели старания твои,
About how your efforts went to hell,
И в доме боле не горят фонари,
And the lights are no longer burning in the house,
Про то что ты сам виноват,
About the fact that you yourself are to blame,
Роз аромат манит в тот край...
The aroma of roses beckons to that land...


А ты умираешь...
And you're dying...


Куплет 3:
Verse 3:
Но вера живёт, ещё пару мгновений,
But faith lives on, just a few more moments,
Ты специально забыл про душевные к жизни рвенья,
You deliberately forgot about your spiritual zeal for life,
Всё бросил, устал, на листке написал два слова всего...
I gave up everything, got tired, wrote just two words on a piece of paper...
Я умираю...
I'm dying...
Смотрите так же

2 HATE - 6. Таблетка от любви

Все тексты 2 HATE >>>