Тексты песен   >   # > 22.03.2015 > Папа я скучаю

22.03.2015 - Папа я скучаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 22.03.2015

Название песни: Папа я скучаю

Дата добавления: 24.04.2023 | 21:54:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 22.03.2015 - Папа я скучаю

Сердце бешено колотится в груди
The heart is furiously pounding in the chest
Вспоминаю счастливого, отец.
I recall the happy, father.
Вот дни, где ты был рядом
Here are the days where you were near
И больше ничего не надо,
And nothing else is needed
Твой взгляд для меня это награда.
Your view is a reward for me.
Становлюсь взрослее,
I'm getting older
С каждым годом понимаю всё больше,
Every year I understand more and more
Но многого увы не знаю.
But I don’t know much, alas.
Но верю точно что кто то сверху в небесах
But I believe exactly that someone from above in heaven
Следит за мной и помогает мне всегда.
He watches me and helps me always.
Вы подарили меня миру с мамой вместе
You gave me to the world with mom together
И если бы не ты, то не было б меня сейчас.
And if not for you, then it would not be me now.
И ты сейчас не дашь благословение невесте,
And now you will not give a blessing to the bride,
Не подаришь мне блеск твоих счастливых глаз.
You will not give me the sparkle of your happy eyes.
И ты мною будешь в будущем гордиться,
And you will be proud of me in the future,
Что у тебя такая дочь есть, как я,
That you have such a daughter like me
Я обещаю, сделаю что в моих силах,
I promise, I will make it in my power
Вечную память о тебе в сердце храня.
The eternal memory of you in the heart is storing.


Я запомню навсегда, каждый миг проведённый с тобой,
I will remember forever, every moment spent with you,
В сердце бережно храня лишь образ твой.
In the heart, carefully keeping your image.
И по жизненному пути помогай мне и просто веди,
And help me along the life path and just take it
Верю я что с высока ты всегда смотришь на меня.
I believe that you always look at me high.


Я знаю что уже не вернуть тебя
I know that you can’t return you anymore
И если б я могла, всё бы в мире отдала.
And if I could, I would have given everything in the world.
Ради тебя я терплю все эти тяготы,
For your sake, I endure all these hardships
Надеюсь что всегда придёшь на помощь ты.
I hope that you will always come to the rescue.
И каждый раз поднимаю в небо я глаза,
And every time I raise my eyes into the sky,
Надеюсь что увижу там тебя,
I hope I see you there
И по щеке снова течёт горькая слеза,
And a bitter tear flows on the cheek again,
Стараюсь жить, но снова окружает пустота.
I try to live, but the emptiness surrounds again.
Помню, когда была ещё малышкой,
I remember when I was still a baby
Читала книжки, сказки со счастливым концом,
I read books, fairy tales with a happy ending,
И так надеялась что встречу своего принца
And so hoped that the meeting of her prince
И проживу с ним долгую жизнь потом,
And I will live with him a long life later,
Но в один миг всё так круто изменилось,
But in an instant, everything has changed so cool,
То ли я стала взрослой, то ли истории забыла,
Either I became an adult, or I forgot the story,
И теперь для меня идеал не принц,
And now the ideal is not a prince for me,
Для меня идеал ты, ты же мой отец.
For me, you are an ideal, you are my father.


Я запомню навсегда, каждый миг проведённый с тобой,
I will remember forever, every moment spent with you,
В сердце бережно храня лишь образ твой.
In the heart, carefully keeping your image.
И по жизненному пути помогай мне и просто веди,
And help me along the life path and just take it
Верю я что с высока ты всегда смотришь на меня.
I believe that you always look at me high.


Я знаю, не погаснет никогда
I know it will never go out
Твоей любви ко мне яркая звезда.
Your love for me is a bright star.
Пускай пролетают мимо меня невзгоды,
Let the hardships fly past me
Пускай проходят годы,
Let the years pass
Но не забуду никогда
But I will never forget
Как любишь ты меня,
How you love me
И двери открываешь,
And you open the doors,
Люблю тебя безумно,
I love you madly,
Ты это очень знаешь.
You really know that.


Я запомню навсегда, каждый миг проведённый с тобой,
I will remember forever, every moment spent with you,
В сердце бережно храня лишь образ твой.
In the heart, carefully keeping your image.
И по жизненному пути помогай мне и просто веди,
And help me along the life path and just take it
Верю я что с высока ты всегда смотришь на меня.
I believe that you always look at me high.