Тексты песен   >   # > 25. Любэ > Ребята с нашего двора

25. Любэ - Ребята с нашего двора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 25. Любэ

Название песни: Ребята с нашего двора

Дата добавления: 28.02.2021 | 13:22:03

Просмотров: 22

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 25. Любэ - Ребята с нашего двора

От вечернего шума устанешь,
You get tired of the evening noise
И по старым прогулкам пройдешь,
And you will walk along the old walks,
И друзей своих рядом с собою представишь,
And you will imagine your friends next to you,
И студенческий воздух хлебнешь.
And you take a sip of student air.


Вечерок этот дивный, блаженный,
This wonderful, blessed evening
Повторяется с каждой весной,
Repeats every spring
Ой, затянет тебя он беседой душевной,
Oh, he will tighten you with a sincere conversation,
Закачает, как мост подвесной.
Will pump like a suspended bridge.


И затянет беседой душевной,
And will drag on with a sincere conversation,
Закачает как мост подвесной.
It will pump like a suspended bridge.
И ты споешь про свет в любимом окне,
And you will sing about the light in your favorite window,
Про звезды, что в тишине над горизонтом горят
About the stars that burn in silence over the horizon
И ты споешь, и тихо клены вздохнут,
And you will sing, and the maples will sigh softly,
И вновь тебе подпоют ребята с нашего двора.
And again the guys from our yard will sing along to you.


И припомнятся звуки баяна
And the sounds of the button accordion will be remembered
Из распахнутых в полночь окон,
From the windows wide open at midnight
Витьку рыжего вспомнишь соседа-буяна,
You will remember Vitka the red-haired neighbor-brawler,
И Кирюху по кличке "Флакон".
And Kiryukha, nicknamed "Flacon".


Помнишь, пиво носили в бидоне?
Do you remember that beer was carried in a can?
Ох, ругался на это весь двор,
Oh, the whole yard swore at it,
И смолили тайком мы с тобой на балконе,
And we secretly pitched on the balcony,
А потом был с отцом разговор.
And then there was a conversation with my father.


А еще я весне благодарен,
And I'm also grateful to the spring
За Отчизну, что все же живет.
For the Fatherland that still lives.
И за то, что однажды в Апреле Гагарин
And for the fact that once in April Gagarin
Совершил свой высокий полет.
Made his high flight.


И затянет беседой душевной,
And will drag on with a sincere conversation,
Закачает как мост подвесной.
It will pump like a suspended bridge.
И ты споешь про свет в любимом окне,
And you will sing about the light in your favorite window,
Про звезды, что в тишине над горизонтом горят
About the stars that burn in silence over the horizon
И ты споешь, и тихо клены вздохнут,
And you will sing, and the maples will sigh softly,
И вновь тебе подпоют ребята с нашего двора.
And again the guys from our yard will sing along to you.