Тексты песен   >   # > 28. Face2Face > Поднимайте Выше Головы

28. Face2Face - Поднимайте Выше Головы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 28. Face2Face

Название песни: Поднимайте Выше Головы

Дата добавления: 23.06.2024 | 04:24:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 28. Face2Face - Поднимайте Выше Головы

Поднимайте головы — всё будет здорово!
Raise your heads - everything will be great!
Провожая старый день, завтра ждите нового!
Waiting for the old day, wait for a new one tomorrow!
Поднимайте головы к небу — выше и выше
Raise your head to the sky - higher and higher
Когда от проблем сносит крышу |x2
When it blows the roof from problems | x2


Раннее утро. Шесть, ну, может, полседьмого
Early morning. Six, well, maybe half a stranger
Голова болит, но знаю я — вставать придётся снова
My head hurts, but I know - I have to get up again
Снова мне куда-то идти, что-то там решать
I go somewhere again, decide something there
Мне такая жизнь надоела! Я успел устать
I am tired of such a life! I managed to get tired


Все мне говорят: «Делай то, делай это»
Everyone tells me: "Do it, do it"
Жизнь моя похожа на туннель — в конце не вижу света
My life is similar to the tunnel - in the end I do not see the light
У них квартиры в центре города, мой дом — гетто
They have apartments in the city center, my house is ghetto
Хочешь узнать почему? Не спрашивай у них ответа!
Do you want to know why? Do not ask them an answer!


Йоу, парень! Выглядишь ты что-то как живые мощи
Yo, boy! You look something like live relics
Больше позитива во взгляде, смотри на жизнь проще!
More positive in your look, look at life easier!
Часто сложными вид имеют самые простые вещи
Often the most simple things have complex views
Пройдёт ещё немного времени — и станет легче
A little more time will pass - and it will become easier


Что случилось? Может, кинула тебя подруга?
What's happened? Maybe a girlfriend threw you?
С деньгами туго? Злые мысли ходят кругом?
With money tight? Evil thoughts go around?
Во избежание порчи нервной системы
In order to avoid damage to the nervous system
Слушай наш совет на эту тему:
Listen to our advice on this topic:


припев.
chorus.


Меня все достали, все до одного достали!
Everyone got me, everyone got to one!
От них мои мозги устали! Сколько можно, в самом деле?
My brains are tired of them! How much can you really?
Надоели! У них семь пятниц на неделе!
Tired! They have seven Fridays in the week!
Я понимаю только то, что они обнаглели
I only understand that they are insolent


Надоело, что все суют носы не в своё дело,
Tired that everyone sticks their noses not in their own business,
Что все хотят найти где бабки сделать
That everyone wants to find where to make grandmas
Надоело каждый день получать вместо хлеба камень
Tired of getting stone instead of bread every day
Надоели толпы умников и споры с дураками
Tired of crowds of wise men and disputes with fools


Не всё так мрачно и далеко неоднозначно
Not everything is so gloomy and far away from
Не надо думать, что вся жизнь твоя зря потрачена
Do not think that your whole life is spent in vain
Ведь что-то есть такое, или должно быть
After all, there is something like that, or it should be
Ради чего тебе хочется продолжать жить!
For what you want to continue to live!


Может быть любимый человек, может и нет
There may be a loved one, maybe not
Для кого-то это просто солнечный свет
For someone it is just sunlight
Но, в любом случае, надо верить, что всё получится
But, in any case, you must believe that everything will work out
Даже если на небе тучи
Even if clouds are in the sky