30.02 - Ведь я мечтаю о том - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 30.02

Название песни: Ведь я мечтаю о том

Дата добавления: 26.02.2021 | 19:48:20

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 30.02 - Ведь я мечтаю о том

Проходит время, гаснут лампы, стираются мили.
Time passes, lamps go out, miles are erased.
Ему твердят: "Будь проще". Что ж, наверно, проще бы было.
He is told: "Keep it simple." Well, it probably would have been easier.
Не жить стремлением взглянуть на мир с экранов билбордов.
Don't live with the desire to look at the world from billboard screens.
И он завязывал, честно, но шнурок бикфордов.
And he was tying, honestly, but a lace of fuseboards.


Ей снится дочка в детском кресле, в салоне авто -
She dreams of her daughter in a child seat, in a car -
Пока вагон метро сливает всех в общий поток.
While the subway car is pouring everyone into a common stream.
Чтобы достать до звёзд не нужно загранпаспортов.
You do not need passports to reach the stars.
Вы - именно те, мы - именно то.
You are exactly who we are.


Припев:
Chorus:
Ведь я мечтаю о том, что и ты тоже -
Because I dream that you too -
Чтобы журавль в руках, а клинок в ножнах.
To have a crane in hand and a blade in a sheath.
Иметь дочурку и сына к тридцати примерно,
Have a daughter and a son by about thirty,
И быть не просто отцом, а быть примером!
And to be not just a father, but to be an example!


Ведь я мечтаю о том, что и ты тоже -
Because I dream that you too -
Чтобы журавль в руках, а клинок в ножнах.
To have a crane in hand and a blade in a sheath.
Иметь дочурку и сына к тридцати примерно,
Have a daughter and a son by about thirty,
И быть не просто отцом...
And to be more than just a father ...


Мы из панельных новостроек, быть может поэтому
We are from panel new buildings, maybe that's why
В каждом из нас завис мальчишка с мечтами поэта.
A boy with the dreams of a poet hangs in each of us.
И, пока в моде ярлыки, этикетки и бирки -
And, while labels, labels and tags are in fashion -
Он обещал ей гореть и не жить под копирку.
He promised her to burn and not live like a carbon copy.


Они рисуют в планах домик с лужайкой в окне;
They draw in the plans a house with a lawn in the window;
Щенка терьера, камин, мягкий плед, каберне.
Terrier puppy, fireplace, soft blanket, cabernet.
Своих родителей в детской, Париж на холсте.
His parents in the nursery, Paris on canvas.
Вы - именно то, мы - именно те.
You are exactly what we are.


Припев:
Chorus:
Ведь я мечтаю о том, что и ты тоже -
Because I dream that you too -
Чтобы журавль в руках, а клинок в ножнах.
To have a crane in hand and a blade in a sheath.
Иметь дочурку и сына к тридцати примерно,
Have a daughter and a son by about thirty,
И быть не просто отцом, а быть примером!
And to be not just a father, but to be an example!


Ведь я мечтаю о том, что и ты тоже -
Because I dream that you too -
Чтобы журавль в руках, а клинок в ножнах.
To have a crane in hand and a blade in a sheath.
Иметь дочурку и сына к тридцати примерно,
Have a daughter and a son by about thirty,
И быть не просто отцом...
And being more than just a father ...
Смотрите так же

30.02 - Я закрываю глаза

30.02 - Пароход

30.02 - Почему не спишь

30.02 - Звезды в лужах делить с тобой

30.02 - Когда нибудь мы начнем просыпаться в месте...

Все тексты 30.02 >>>