Тексты песен   >   # > 444р > куда приводят мечты

444р - куда приводят мечты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 444р

Название песни: куда приводят мечты

Дата добавления: 29.06.2023 | 09:24:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 444р - куда приводят мечты

Диалог из фильма "Куда приводят мечты"
Dialogue from the film "Where Dreams bring"
- Свидание невозможно, она - самоубийца, сюда таким нельзя.
- A date is impossible, she is a suicide, it is impossible here.
- За что наказывать ?
- What to punish for?
- Это - не приговор.
- This is not a sentence.
- Да она столько мучалась, что ещё...
- Yes, she suffered so much that more ...
- Нет, здесь нет ни судей, не подсудимых, все - равны, просто так уж устроено, пойми.
- No, there are no judges, not the defendants, everyone is equal, just so arranged, understand.
- Что самоубийцы отправляются в ад? Это чёрт возьми - не приговор ?
- What are the suicides go to hell? Damn it - not a sentence?
-Можешь не верить.Но тогда хоть слушай.
-You can’t believe it. But then at least listen.
Настоящий ад, это когда не знаешь, что умер, когда человек не понимает, что стало с ним. Когда настолько занят собой,что весь мир...
Real hell is when you do not know that he died when a person does not understand what happened to him. When so busy with himself that the whole world ...
-Занят собой? Это не про Энни,верно?
-Wall will they? It's not about Annie, right?
-Не про неё.Но самоубийство это другое.
-Do not about her. But suicide is another.
-Самоубийцы идут туда вовсе не за прегрешения, тут дело совсем в другом.Крис. У каждого есть инстинкт, данный нам природой, закон естественного порядка, а Энни его нарушила, но отрицает это. Она не хочет осознать того, что сделала и ей вечно играть в эту глупую игру...
-Samobyans do not go there at all for sins, here's a completely different thing. Kris. Everyone has an instinct given to us by nature, a natural law, and Annie violated it, but denies it. She does not want to realize what she did and she always play this stupid game ...
-Значит она всё же в аду
-So she still in hell
- У каждого свой ад - в нём необязательно огонь и смола, наш ад - это жизнь впустую.
- Each has its own hell - it does not necessarily have fire and resin, our hell is vain life.